Кубок обладателей кубков УЕФА 1994/1995
Кубок обладателей кубков УЕФА 1994/1995 | |
---|---|
Время проведения | 11 августа 1994 — 10 мая 1995 |
Официальный сайт | uefa.com |
Итоговая расстановка | |
Победитель | Сарагоса |
Финалист | Арсенал |
Статистика турнира | |
Забито | 261 (3,07 за игру) |
Бомбардир(ы) | Иан Райт (Арсенал) (9) |
Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1994/95 стал испанский «Реал Сарагоса», обыгравший в финале предыдущего обладателя Кубка кубков «Арсенал». Матч вошёл в историю тем, как на предпоследней минуте дополнительного времени Найим принёс победу испанскому клубу, забив мяч с дистанции 40 ярдов.
Предварительный раунд
Команда #1 | Сумм. | Команда #2 | 1 матч | 2 матч |
---|---|---|---|---|
Бангор | 0 — 5 | Татран | 0:1 | 0:4 |
Барри Таун | 0:7 | Жальгирис | 0:1 | 0:6 |
Будё-Глимт | 6:0 | Олимпия (Рига) | 6:0 | 0:0 |
Фандок (Бобруйск) | 4:4 | Тирана | 4:1 | 0:3 |
Ференцварош | 12:2 | Ф91 Дюделанж | 6:1 | 6:1 |
Флориана | 2:3 | Слайго Роверс | 2:2 | 0:1 |
Кеблавик | 2:6 | Маккаби (Тель-Авив) | 1:2 | 1:4 |
Норма | 1:14 | Марибор | 1:4 | 0:10 |
Пирин | 4:0 | Шан | 3:0 | 1:0 |
Б71 | 0:7 | ХИК | 0:5 | 0:2 |
Тилигул-Тирас | 1:4 | Омония (Никосия) | 0:1 | 1:3 |
Виктория (Жижков) | 4:3 | Норрчёпинг | 1:0 | 3:3 |
Первые матчи
11 августа 1994 |
|
Динамо, Минск Зрителей: 5 500 Судья: Николай Левников |
11 августа 1994 |
|
Васил Левски, София Судья: Андреас Георгиу |
11 августа 1994 |
|
Ниниан Парк, Кардифф Судья: Рой Хельге Ольсен |
11 августа 1994 |
|
Клендбой Парк, Бангор Судья: Гюльфи Оррасон |
11 августа 1994 |
|
Иллёй Ут, Будапешт Судья: Адриан Тудор Морояну |
11 августа 1994 |
|
Кеблавикюрвёллюр, Кеблавик Судья: Ричард О'Хэнлон |
11 августа 1994 |
|
Национальный стадион, Та-Кали Судья: Селино Грасия Редондо |
11 августа 1994 |
|
Республиканский стадион, Кишинёв Судья: Гюнтер Бенкё |
11 августа 1994 |
|
Аспмюра, Будё Судья: Стен Юхансон |
11 августа 1994 |
|
Инни-и-Даль, Сандур Судья: Дермот Галлахер |
11 августа 1994 |
|
Виктория, Прага Судья: Ласло Вагнер |
11 августа 1994 |
|
Кадриорг, Таллин Судья: Мика Пелтола |
Ответные матчи
24 августа 1994 |
|
Райнвизе, Шан Судья: Штефан Тивольд |
24 августа 1994 |
|
Тапиолан, Хельсинки Судья: Альгирдас Дубинскас |
25 августа 1994 |
|
Татран, Прешов Судья: Матео Беушан |
25 августа 1994 |
|
Жальгирис, Вильнюс Судья: Дик Йол |
25 августа 1994 |
|
Стадион Латвийского университета, Рига Судья: Финн Ламбек |
25 августа 1994 |
|
Кемаль Стафа, Тирана Зрителей: 3 000 Судья: Херманн Альбрехт |
25 августа 1994 |
|
Йос Носбаум, Дюделанж Судья: Марк Батта |
25 августа 1994 |
|
Шоуграундс, Слайго Судья: Антониу Алмейда Марсал |
25 августа 1994 |
|
Рамат-Ган, Рамат-Ган Судья: Рожер Филиппи |
25 августа 1994 |
|
Людски врт, Марибор Судья: Ладислав Гадоши |
25 августа 1994 |
|
Макарио, Никосия Судья: Хаим Липковиц |
25 августа 1994 |
|
Идроттспаркен, Норрчёпинг Судья: Збигнев Пжесмыцкий |
Первый раунд
Команда #1 | Сумм. | Команда #2 | 1 матч | 2 матч |
---|---|---|---|---|
Жальгирис | 2:3 | Фейеноорд | 1:1 | 1:2 |
Маккаби (Тель-Авив) | 0:2 | Вердер | 0:0 | 0:2 |
Данди Юнайтед | 4:5 | Татран | 3:2 | 1:3 |
Глория (Быстрица) | 2:5 | Реал Сарагоса | 2:1 | 0:4 |
Слайго Роверс | 2:5 | Брюгге | 1:2 | 1:3 |
Пирин | 1:8 | Панатинаикос | 0:2 | 1:6 |
Челси | 4:2 | Виктория (Жижков) | 4:2 | 0:0 |
Марибор | 1:4 | Аустрия (Вена) | 1:1 | 0:3 |
Брондбю | 4:0 | Тирана | 3:0 | 1:0 |
Омония (Никосия) | 1:6 | Арсенал (Лондон) | 1:3 | 0:3 |
Бешикташ | 3:1 | ХИК | 2:0 | 1:1 |
Кроациа (Загреб) | 3:4 | Осер | 3:1 | 0:3 |
Будё-Глимт | 3:4 | Сампдория | 3:2 | 0:2 |
Грассхопперс | 3:1 | Черноморец (Одесса) | 3:0 | 0:1 |
Порту | 3:0 | Лодзь | 2:0 | 1:0 |
ЦСКА (Москва) | 3:3 (пен.) | Ференцварош | 2:1 | 1:2 (д.в.) |
Первые матчи
13 сентября 1994 |
|
Рамат-Ган, Рамат-Ган Зрителей: 10 000 Судья: Даниэль Родюи |
15 сентября 1994 |
|
Христо Ботев, Благоевград Зрителей: 11 972 Судья: Юрий Чеботарёв |
15 сентября 1994 |
|
Стэмфорд Бридж, Лондон Зрителей: 22 036 Судья: Кристер Фелльстрём |
15 сентября 1994 |
|
Таннадайс Парк, Данди Зрителей: 9 454 Судья: Леон Схелингс |
15 сентября 1994 |
|
Брондбю Стадион, Брондбю Зрителей: 6 035 Судья: Гюльфи Оррасон |
15 сентября 1994 |
|
Шоуграундс, Слайго Зрителей: 5 000 Судья: Роберт Седлачек |
15 сентября 1994 |
|
Макарио, Никосия Зрителей: 13 954 Судья: Антониу Алмейда Марсал |
15 сентября 1994 |
|
Жальгирис, Вильнюс Зрителей: 9 000 Судья: Рой Хельге Ольсен |
15 сентября 1994 |
|
Уллевол, Осло Зрителей: 2 015 Судья: Стивен Лодж |
15 сентября 1994 |
|
Даш Анташ, Порту Зрителей: 17 000 Судья: Шандор Пиллер |
15 сентября 1994 |
|
Динамо, Москва Зрителей: 6 000 Судья: Веселин Богданов |
15 сентября 1994 |
|
Глория, Бистрица Зрителей: 12 000 Судья: Ахмет Чакар |
15 сентября 1994 |
|
Людски врт, Марибор Зрителей: 15 000 Судья: Сергей Шмолик |
15 сентября 1994 |
|
Инёню, Стамбул Зрителей: 23 256 Судья: Кейт Бург |
15 сентября 1994 |
|
Максимир, Загреб Зрителей: 20 000 Судья: Марчелло Никки |
15 сентября 1994 |
|
Хардтурм, Цюрих Зрителей: 3 600 Судья: Иржи Ульрих |
Ответные матчи
29 сентября 1994 |
|
Эрнст Хаппель, Вена Зрителей: 5 014 Судья: Лоизос Лоизу |
29 сентября 1994 |
|
Кемаль Стафа, Тирана Зрителей: 4 650 Судья: Марк Батта |
29 сентября 1994 |
|
Олимпиастадион, Брюгге Зрителей: 6 281 Судья: Ларс Гернер |
29 сентября 1994 |
|
Хайбери, Лондон Зрителей: 24 165 Судья: Хуан Ансуатеги Рока |
29 сентября 1994 | Иллёй Ут, Будапешт Зрителей: 20 000 Судья: Виланд Циллер |
29 сентября 1994 |
|
Везерштадион, Бремен Зрителей: 22 400 Судья: Юха Хирвиниеми |
29 сентября 1994 |
|
Спирос Луис, Афины Зрителей: 22 230 Судья: Свен Кристенсен |
29 сентября 1994 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 5 000 Судья: Эндрю Уодделл |
29 сентября 1994 |
|
Луиджи Феррарис, Генуя Зрителей: 28 656 Судья: Владимир Гриняк |
29 сентября 1994 |
|
Де Кёйп, Роттердам Зрителей: 17 682 Судья: Иштван Вад |
29 сентября 1994 |
|
Стадион ЛКС, Лодзь Зрителей: 6 113 Судья: Мартин Боденхем |
29 сентября 1994 |
|
Татран, Прешов Зрителей: 8 184 Судья: Сердар Чакман |
29 сентября 1994 |
|
Черноморец, Одесса Зрителей: 12 000 Судья: Херманн Альбрехт |
29 сентября 1994 |
|
Олимпийский стадион, Хельсинки Зрителей: 2 390 Судья: Хью Даллас |
29 сентября 1994 |
|
Аббе-Дешам, Осер Зрителей: 13 874 Судья: Рулоф Люинге |
29 сентября 1994 |
|
Стршельнице, Яблонец-над-Нисоу Зрителей: 5 176 Судья: Джанни Бескин |
Второй этап
Команда #1 | Сумм. | Команда #2 | 1 матч | 2 матч |
---|---|---|---|---|
Фейеноорд | 5:3 | Вердер | 1:0 | 4:3 |
Татран | 1:6 | Реал Сарагоса | 0:4 | 1:2 |
Брюгге | 1:0 | Панатинаикос | 1:0 | 0:0 |
Челси | 1:1 | Аустрия (Вена) | 0:0 | 1:1 |
Брондбю | 3:4 | Арсенал (Лондон) | 1:2 | 2:2 |
Бешикташ | 2:4 | Осер | 2:2 | 0:2 |
Сампдория | 5:3 | Грассхопперс | 3:0 | 2:3 |
Порту | 6:2 | Ференцварош | 6:0 | 0:2 |
Первые матчи
20 октября 1994 |
|
Олимпиастадион, Брюгге Зрителей: 14 760 Судья: Марк Батта |
20 октября 1994 |
|
Стэмфорд Бридж, Лондон Зрителей: 22 560 Судья: Атанас Узунов |
20 октября 1994 |
|
Брондбю Стадион, Брондбю Зрителей: 13 406 Судья: Вернер Мюллер |
20 октября 1994 |
|
Луиджи Феррарис, Генуя Зрителей: 25 316 Судья: Рышард Вуйцик |
20 октября 1994 |
|
Де Кёйп, Роттердам Зрителей: 35 000 Судья: Бо Карлссон |
20 октября 1994 |
|
Даш Анташ, Порту Зрителей: 15 880 Судья: Марникс Сандра |
20 октября 1994 |
|
Татран, Прешов Зрителей: 12 105 Судья: Жозе Мендеш Праташ |
20 октября 1994 |
|
Инёню, Стамбул Зрителей: 20 936 Судья: Петер Миккельсен |
Ответные матчи
3 ноября 1994 |
|
Эрнст Хаппель, Вена Зрителей: 18 000 Судья: Франс ван ден Вейнгарт |
3 ноября 1994 |
|
Хайбери, Лондон Зрителей: 32 290 Судья: Сергей Хусаинов |
3 ноября 1994 |
|
Иллёй Ут, Будапешт Зрителей: 9 385 Судья: Альфредо Тренталанге |
3 ноября 1994 |
|
Везерштадион, Бремен Зрителей: 31 100 Судья: Пьерлуиджи Пайретто |
3 ноября 1994 |
|
Спирос Луис, Афины Зрителей: 67 133 Судья: Бернд Хайнеманн |
3 ноября 1994 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 2 500 Судья: Дермот Галлахер |
3 ноября 1994 |
|
Аббе-Дешам, Осер Зрителей: 21 140 Судья: Мануэль Диас Вега |
3 ноября 1994 |
|
Хардтурм, Цюрих Зрителей: 12 100 Судья: Йон Бланкенстейн |
Четвертьфиналы
Команда #1 | Сумм. | Команда #2 | 1 матч | 2 матч |
---|---|---|---|---|
Фейеноорд | 1:2 | Реал Сарагоса | 1:0 | 0:2 |
Брюгге | 1:2 | Челси | 1:0 | 0:2 |
Арсенал (Лондон) | 2:1 | Осер | 1:1 | 1:0 |
Сампдория | 1:1(пен.) | Порту | 0:1 | 1:0 (д.в.) |
Первые матчи
28 февраля 1995 20:30 |
|
Олимпиастадион, Брюгге Зрителей: 16 145 Судья: Серж Мументалер |
2 марта 1995 20:00 |
|
Хайбери, Лондон Зрителей: 35 208 Судья: Лейф Сунделль |
2 марта 1995 20:00 |
|
Де Кёйп, Роттердам Зрителей: 41 920 Судья: Илкка Кохо |
2 марта 1995 20:45 |
|
Луиджи Феррарис, Генуя Зрителей: 21 004 Судья: Дэвид Элрей |
Ответные матчи
16 марта 1995 20:05 |
|
Стэмфорд Бридж, Лондон Зрителей: 28 661 Судья: Пьерлуиджи Пайретто |
16 марта 1995 20:30 |
|
Ла-Ромареда, Сарагоса Зрителей: 36 000 Судья: Маркус Мерк |
16 марта 1995 21:00 |
|
Аббе-Дешам, Осер Зрителей: 22 000 Судья: Вадим Жук |
16 марта 1995 21:00 |
|
Даш Анташ, Порту Зрителей: 35 076 Судья: Марк Батта |
Полуфиналы
Команда #1 | Сумм. | Команда #2 | 1 матч | 2 матч |
---|---|---|---|---|
Реал Сарагоса | 4:3 | Челси | 3:0 | 1:3 |
Арсенал (Лондон) | 5:5(пен.) | Сампдория | 3:2 | 2:3 (д.в.) |
Первые матчи
6 апреля 1995 20:00 |
|
Хайбери, Лондон Зрителей: 38 100 Судья: Яп Уйленберг |
6 апреля 1995 21:15 |
|
Ла-Ромареда, Сарагоса Зрителей: 37 000 Судья: Лейф Сунделль |
Ответные матчи
20 апреля 1995 20:00 |
|
Стэмфорд Бридж, Лондон Зрителей: 26 500 Судья: Жорже Короаду |
20 апреля 1995 20:30 |
|
Луиджи Феррарис, Генуя Зрителей: 35 000 Судья: Герд Грабхер |
Финал
10 мая 1995 20:15 |
|
Парк де Пренс, Париж Зрителей: 43 000 Судья: Пьеро Чеккарини |
Ссылки
- Кубок кубков 1994-95 на сайте UEFA (недоступная ссылка). Дата обращения: 5 мая 2019. Архивировано 5 января 2013 года.
- Кубок кубков 1994-95 на сайте Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation