Урусов, Леонид Дмитриевич
Леонид Дмитриевич Урусов | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
19 марта 1876 — 8 августа 1885 | ||||
Монарх | Александр II; Александр III |
|||
Губернатор | Ушаков, Сергей Петрович | |||
Предшественник | Александр Михайлович Быков | |||
Преемник | Дмитрий Дмитриевич Свербеев | |||
|
||||
Дата рождения | 27 сентября (9 октября) 1835 | |||
Место рождения | Москва | |||
Род | Урусовы | |||
Деятельность | переводчик | |||
Награды |
|
|||
Князь Леони́д Дми́триевич Уру́сов (27 сентября (9 октября) 1835 — 23 сентября (5 октября) 1885) — действительный статский советник, камергер, тульский вице-губернатор. Переводчик, друг и последователь графа Льва Николаевича Толстого. Внук ярославского наместника князя Н. С. Урусова.
Биография
Сын гвардейского капитана, коллежского асессора князя Дмитрия Никитича Урусова (ум. после 1850), от брака с Александрой Петровной Нарышкиной (ум. 1880), племянницей сенатора И. А. Нарышкина. Родился в Москве 27 сентября (9 октября) 1835 года[1], крещен 11 октября 1835 года в церкви Успения Пресвятой Богородицы на Остоженке при восприемстве Алексея Ивановича Нарышкина и девицы Варвары Андреевны Дерябиной.
В 1854 году окончил 2-ю Московскую гимназию и поступил унтер-офицером во Владимирский пехотный полк. Затем был переведён юнкером в Царскосельский стрелковый батальон; 17 апреля 1858 года произведён в прапорщики. В декабре 1858 года был уволен с воинской службы для определения Министерство иностранных дел с причислением к миссии в Вашингтоне. В конце октября 1860 года за отличие был произведён в коллежские секретари и в 1862 году получил звание камер-юнкера; с 10 августа 1862 года — младший секретарь миссии в Гааге[2].
В 1874 году переведён в министерство внутренних дел. С 9 марта 1876 по 13 августа 1885 года — Тульский вице-губернатор. Входил в число заведующих-распорядителей благотворительного общества «Милосердие»[3][4].
Владел имением в селе Воскресенское, которое в 1864 году подарил Н. С. Мальцову, брату жены[5].
В конце 1877 года познакомился с семьёй Льва Толстого. В 1880-х годах бывал частым гостем Толстых в Ясной поляне. Толстой также бывал у Урусовых несколько раз. Урусов был знаком и с И. С. Тургеневым, с которым встретился впервые у Льва Толстого в Ясной Поляне 22 августа 1881 года.
С 1881 года состоял в звании камергера. В марте 1885 года Лев Толстой сопровождал князя Л. Д. Урусова в Симеиз, в имение Сергея Ивановича Мальцова , и провёл там десять дней[6]. Умер 23 сентября (5 октября) 1885 года в имении под Орлом.
Творчество
Перевел на французский язык книгу Льва Толстого «В чем моя вера», которая была напечатана в Париже в изд. Фишбахера. Им переведены с французского «Размышления императора Марка Аврелия» (Тула: тип. Губ. правл., 1882).
Сохранилась переписка Льва Толстого с кн. Л. Д. Урусовым, несколько десятков писем, но она не обильна, в виду частых личных сношений в последние годы жизни кн. Л. Д. Урусова, — то есть в период их наибольшей духовной близости. Об Урусове есть частые упоминания в письмах Льва Толстого к С. А. Толстой и к В. Г. Черткову первой половины 1880-х годов.
Награды
- орден Св. Станислава 3-й степени (1864)
- орден Св. Анны 3-й степени (1866)
- орден Св. Станислава 2-й степени (1868)
- нидерландский орден Кавалерского Креста[уточнить]
Отзывы
Я редко видал человека, нашедшего в жизни такое полное удовлетворение, как оно стало с Урусовым со времени сближения его со Львом Николаевичем. Внешне Урусов изменился мало, но в главном в полной мере. Урегулировав свою жизнь и отношения к людям в согласии с воззрениями, почерпнутыми у Льва Николаевича, Урусов вышел в отставку, но вскоре затем заболел и скончался.
— Давыдов Н. В. Из прошлого. — 2-е изд. — М. 1914. — Т. 1. — С. 243.
Урусов был мне совершенно близок по взглядам. Он был не умный, а разумный.
— отзыв Л.Н. Толстого об Л. Д. Урусове (цит. по дневнику Д. П. Маковицкого, запись от 1 апреля 1908 г.)
Семья
![](https://cdn.xn--h1ajim.xn--p1ai/thumb.php?f=Maria_Urusova.jpg&width=125)
Жена (с 21 февраля 1864 года; в Швейцарии) — Мария Сергеевна Мальцова (03.12.1843[7]—21.10.1904), дочь Сергея Ивановича Мальцова от брака его с княжной Анастасией Николаевной Урусовой. Родилась в Петербурге, крещена 12 декабря 1843 года в Симеоновской церкви при восприемстве П. Н. Игнатьева и бабушки К. М. Мальцовой. Брак её не был счастливым. Мария Сергеевна не сумела создать семейного очага и после назначения мужа на место вице-губернатора Тулы объявила ему, что жить в России не желает, и уехала во Францию. Была хозяйкой литературного салона в Париже[6], который посещали многие писатели, в том числе В. Гюго, Ги де Мопассан, Андре Жид, О. Уайльд и Г. Джеймс. Биограф последнего дал ей следующую характеристику: «У неё были темные волосы, блестящие темные глаза и характерный русский нос. Дочь известного промышленника, она всегда вращалась среди аристократов и в конце концов вышла замуж за князя. Однако богатство семьи истощилось, и она жила заграницей без княжеского блеска». Умерла от воспалени легких в Риме, похоронена на кладбище Тестаччо. Её сестра Анастасия (1850—1932), в первом браке за графом В. В. Паниным (1842—1872), во втором за И. И. Петрункевичем (1844—1928)[8].
- Анастасия (06.12.1864—02.01.1865), родилась в Гааге, умерла там же.
- Мария (13.03.1867—03.02.1895)[9], музыкантша, окончила университет Сорбонны;
- Вера (1868—24.08.1872)
- Ирина (24.06.1870—12.12.1960)[10], фрейлина (1899), умерла в Париже;
- Анастасия (27.02.1872—09.08.1924), фрейлина (1901), замужем за М. Н. Гирсом (1852—1932), дипломатом;
- Сергей (27.02.1872—02.07.1948), близнец с сестрой; офицер военно-морского флота, с 1907 года — на дипломатической службе[6]; женат на Ольге Петровне (1867—1931), дочери действительного статского советника Петра Алексеевича Васильчикова (1829—1898) и Евгении Владимировны (05.08.1841—1872), урождённой Орловой-Давыдовой;
Примечания
- ↑ БУ ЦГА Москвы. Ф. 203. — Оп. 745. — Д. 312. — С. 1086. Метрические книги церкви Успения Пресвятой Богородицы на Остоженке.
- ↑ Жинжикова И. Н. «Его счастье в торжестве добра» Архивная копия от 8 октября 2021 на Wayback Machine // С. И. Мальцов и история развития Мальцовского промышленного района Ч. 2: С. И. Мальцов и история развития Мальцовского промышленного района / Оргком. Историко-краевед. конф. г. Дятьково, Музей хрусталя ОАО «Дятьковский хрусталь» ; [редкол.: В. В. Крашенинников и др.]. — Брянск : Грани, 1998. — ISBN 5-85343-083-1. — С. 83—84.
- ↑ Тульский Синодик. Тульская епархия (1558-2009) : [рус.] : [арх. 19 октября 2016] / Авторы-составители Т. В. Георгиевская, М. В. Петрова. — Тула : АСТРА-ПРИНТ, 2010. — С. 89. — ISBN 978-5-8125-1286-6.
- ↑ Общества, НКО : На примере общества «Милосердие» . Тульский удел «Млекопитательницы». Дата обращения: 1 апреля 2017. Архивировано 3 апреля 2017 года.
- ↑ История села (недоступная ссылка). Воскресенское : администрация муниципального образования. Дата обращения: 1 апреля 2017. Архивировано 13 марта 2013 года.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Литаш О. А. Вступ. заметка // Урусов П. А. Из воспоминаний исчезнувшего времени. Крымские страницы мемуаров (США, 1984) / Пер. с англ. и примеч. О. Литаш.
- ↑ ЦГИА СПб. ф.19. оп.124. д.659. с. 376. Метрические книги Симеоновской церкви.
- ↑ com/people/Анастасия-Сергеевна-Мальцова/6000000014334488128 Анастасия Сергеевна Мальцова (недоступная ссылка)
- ↑ Толстой Л. Л. Глава 12 // Опыт моей жизни.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Мария Сергеевна Мальцова (03.12.1844 — 03.10.1904) . Владимирский край : Фотоблог Владимирской области (20 июля 2016). Дата обращения: 1 апреля 2017. Архивировано 2 апреля 2017 года.
Литература
- Толстая С. А. Дневники Софьи Андреевны Толстой / Ред. С. Л. Толстого; прим. С. Л. Толстого и Г. А. Волкова; предисл. М. А. Цявловского; [обл.: А. Кравченко]. — [М.] : издание М. и С. Сабашниковых, 1928.
- Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений = Oeuvres complètes : [юбилейн. изд. (1828—1928)]. — Т. 83: Письма к С. А. Толстой. 1862—1886 / ред. М. А. Цявловский, П. С. Попов. — 1938.
- Шохор-Троцкий К. С. Л. Н. Толстой в Крыму // Крым : журнал. — 1928. — № 2 (7). — С. 94—98.
- Пузин Н. Письмо к Л. Н. Толстому об И. С. Тургеневе // Русская литература. — Л., 1961. — № 4.
- Сухотина-Толстая Т. Л. Воспоминания / Сост., вступ. статья и примеч. А. И. Шифмана. — М.: Художественная литература, 1980.
- Козлобаев В. А. Институт губернаторской власти в механизме управления Российской империей, 1860-е — начало 1880-х гг.: историко-правовое исследование : дис. … канд. юрид. наук. — Тамбов, 2007.
- Биографический словарь. Высшие чины Российской Империи (22.10.1721 — 2.03.1917). — М.: Б. и., 2017. — Т. 3. — 597 с.
- Родившиеся 9 октября
- Родившиеся в 1835 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Москве
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики прозы и драматургии на русский язык
- Переводчики прозы и драматургии на французский язык
- Переводчики с русского языка
- Переводчики с французского языка
- Переводчики Российской империи
- Переводчики XIX века
- Кавалеры ордена Святой Анны 3-й степени
- Кавалеры ордена Святого Станислава 2-й степени
- Кавалеры ордена Святого Станислава 3-й степени
- Действительные статские советники
- Урусовы
- Камергеры (почётное звание Российской империи)
- Тульские вице-губернаторы
- Выпускники 2-й Московской гимназии