Теда (язык)

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Теда
Страны Чад, Нигер, Нигерия, Ливия
Регионы Тибести, Борку, Эннеди, Агадес
Общее число говорящих 42 500 чел.[1]
Классификация
Категория Языки Африки

Нило-сахарская макросемья

Сахарская семья
Западносахарская ветвь
Группа тубу
Письменность латинский алфавит
Языковые коды
ISO 639-3 tuq

Теда (также тедага, туда, тода; англ. tedaga, tebou, tebu, teda, tibbu, toda, todaga, todga, toubou, tubu, tuda, tudaga, tū-bu, tib-bo, teda-tubu) — язык западносахарской ветви сахарской семьи, распространённый в центральных областях Сахары главным образом на нагорье Тибести (в северо-западной части Чада и в северо-восточной части Нигера), язык субэтнической группы теда (тубу-ту) народа тубу[1][2]. Относится (вместе с языком даза) к языкам группы тубу (теда)[3][4].

Ареал языка теда граничит на юге и на востоке с ареалом близкородственного языка даза, на западе — с ареалом ливийского диалекта арабского языка[5][6].

Численность говорящих — около 42 500 человек. В основе письменности лежит латинский алфавит[1].

Вопросы классификации

Язык теда вместе с языком даза образуют в составе сахарской семьи одну из четырёх основных языковых групп, называемую тубу (иначе — теда), которая противопоставляется группе языков (или диалектов) канури, группе языков (или диалектов) загава, а также группе берти, представленной одним языком. Группа тубу делится на два языковых ареала — северный и южный. Согласно одной традиции, сложившейся прежде всего во французской школе африканистики, северный ареал, а также всю группу в целом принято называть теда (иначе — туда, тода), южный ареал — даза. По другой традиции, введённой И. Лукасом и принятой в серии Handbook of African languages, для обозначения северного ареала используется термин теда (туда), южный ареал и вся группа в целом именуются тубу (иначе — тебу, тибу), название даза в этом случае применяется только лишь к одной из групп южных диалектов[3].

Согласно классификации А. Н. Такера и М. Брайана группы тубу (теда) и канури связаны более тесным родством, чем остальные сахарские языки, — вместе они составляют западную ветвь сахарских языков, в то время как языки загава и берти составляют её восточную ветвь. Подобная классификация представлена в работах чешского лингвиста В. Блажека[7] и в справочнике языков мира Ethnologue[4]. По классификации, предложенной Дж. Х. Гринбергом, язык теда вместе с языком даза входят в группу, противопоставленную двум другим группам сахарской семьи, одна из которых включает языки канури и канембу, а другая — языки загава и берти[3].

По данным лексикостатистики, рассматриваемым в работе В. Блажека, время расхождения идиомов теда и даза — начало XIV века. Лексические совпадения у этих идиомов составляют 96,2 %, их отличия в основном связаны с фонетическими изменениями, поэтому теда и даза могут рассматриваться как диалекты одного языка. Язык теда показан на схеме в виде двух диалектов теда и тубу с лексическими совпадениями между ними 98,9 % и временем расхождения, определяемым началом XVII века[8].

Ареал и численность

Область распространения языка теда находится в центральных областях Сахары — на нагорье Тибести в северо-восточных районах Чада (на территории административного региона Тибести, а также в северной части региона Борку, в северо-восточной части региона Эннеди, частично в регионе Канем) и в северо-западных районах Нигера (в восточной части региона Агадес — в департаменте Бильма). Небольшие группы носителей теда живут также в приграничных с Чадом районах Ливии (южные части муниципалитетов Эль-Куфра и Марзук) и в северо-восточной Нигерии (несколько деревень в штате Борно)[1]. Ареал языка теда на севере соседствует с малонаселёнными пустынными районами Ливии, на западе и северо-западе граничит с ареалом ливийского диалекта арабского языка[9], также в западных районах распространения теда к его ареалу примыкают островные ареалы языка билма группы канури[6]. На юге и на востоке ареал теда граничит с ареалом языка даза[5]. В Нигерии островной ареал языка теда находится в окружении ареала языка центральный канури[10].

Численность носителей языка теда по данным справочника Ethnologue составляет около 42 500 человек, из них в Чаде — 28 500 человек (1993), в Нигере — 10 000 человек (1998), в Нигерии — 2 000 человек (1990)[1]. По данным сайта Joshua Project численность говорящих на теда составляет 90 000 человек, из них в Чаде — 59 300 человек, в Нигере — 17 000 человек, в Судане — 8 400 человек, в Нигерии — 3 390 человек, в Ливии — 2 220 человек[11]. Значительное число носителей теда в той или иной степени владеет языком даза. В Чаде многие носители теда также говорят на чадском диалекте арабского языка, в Нигере — на ливийском[1]. По конфессиональной принадлежности даза — мусульмане.

Письменность

Алфавит теда включает 32 буквы и 1 диграф[12]:

Алфавит теда
A B C D E Ɛ Ə F G Ġ H I J K L M N Ny Ŋ O Ɔ P R S Š T U V W Y Z
a b c d e ɛ ə f g ġ h i j k l m n ny ŋ o ɔ p r s š t u v w y z

Примечания

Источники
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Tedaga. A language of Chad (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 25 июня 2014 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  2. Андрианов Б. В., Попов В. А. Тубу // Народы и религии мира: Энциклопедия / Гл. редактор В. А. Тишков; Редкол.: О. Ю. Артемова, С. А. Арутюнов, А. Н. Кожановский, В. М. Макаревич (зам. гл. ред.), В. А. Попов, П. И. Пучков (зам. гл. ред.), Г. Ю. Ситнянский. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1999. — С. 543. — ISBN 5-85270-155-6. Архивировано 23 мая 2014 года.
  3. 3,0 3,1 3,2 Порхомовский В. Я. Сахарские языки // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2.
  4. 4,0 4,1 Saharan (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 23 мая 2014 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  5. 5,0 5,1 Chad (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 20 июля 2013 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  6. 6,0 6,1 Niger (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 23 мая 2014 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  7. Blažek, Václav. Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Nilo-saharské jazyky (чешск.) (pdf) P. 8. Masarykova univerzita. Filozofická fakulta (2009). Архивировано 7 июня 2013 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  8. Blažek, Václav. On application of glottochronology for saharan languages // Viva Africa. Proceedings of the IInd International Conference on African Studies (April 2007) / ed. by Tomáš Machalík & Jan Záhořík. — Plzeň: Dryáda, 2007. — С. 19—38.
  9. Egypt and Libya (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 20 мая 2013 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  10. Nigeria, Map 4 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 10 июня 2014 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  11. Tedaga (англ.). Joshua Project. Архивировано 25 мая 2014 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)
  12. Systèmes alphabétiques des langues africaines. Langue teda. Groupe nilo-saharien. Pays Tchad (фр.). Langage, Langues et Cultures d’Afrique Noire (LLACAN) (2006). — d'après Alphabets des langues africaines Unesco-SIL 1993. Архивировано 19 июля 2013 года. (Дата обращения: 26 мая 2014)

Литература

  1. Lukas J. Die Sprache der Tubu in der zentralen Sahara. — B., 1953.
  2. Le Coeur Ch., Le Coeur M. Grammaire et textes Teda-Daza. — Dakar, 1956.

Ссылки

  • Tedaga (англ.). MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). (Дата обращения: 26 мая 2014)
  • OLAC resources in and about the Tedaga language (англ.). OLAC: Open Language Archives Community. (Дата обращения: 26 мая 2014)