Тафдруп, Пиа

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Пиа Тафдруп
дат. Pia Tafdrup

Пиа Тафдруп (дат. Pia Tafdrup, 29 мая 1952, Копенгаген) — датская поэтесса, прозаик, драматург, переводчик.

Биография

Окончила гимназию в Эльсиноре (1971). Затем окончила Копенгагенский университет, получила степень магистра искусствоведения (1977). Первую книгу стихов выпустила в 1981 году.

Творчество

Автор 14 книг стихов, двух романов, нескольких драм. Многократно выступала с чтением своих стихов в различных странах мира, участвовала в международных фестивалях поэзии. Переводила стихи Иоганнеса Бобровского, Уллы Хан, Эдит Сёдергран, Стига Ларссена, Катарины Фростенсон, Леонарда Коэна и других поэтов с английского, немецкого, шведского, норвежского языков, прозу Карен Бликсен с датского на английский.

Произведения Тафдруп переведены на 25 языков мира.

Произведения

  • Når der går hul på en engel/ Когда ангел прервет молчание (1981)
  • Intetfang/ Не удержать (1982)
  • Den inderste zone/ Сокровенная область (1983)
  • Springflod/ Сизигийный прилив (1985)
  • Hvid feber/ Белая горячка (1986)
  • Sekundernes bro/ Мост мгновений (1988)
  • Døden i bjergene/ Смерть в горах (1988, драма)
  • Jorden er blå/ Мир в синем цвете (1991, драма)
  • Over vandet går jeg/ Идя по воде. Очерк поэтики (1991)
  • Krystalskoven/ Хрустальный лес (1992)
  • Territorialsang/ Песня этой земли (1994)
  • Dronningeporten/ Царские врата (1998)
  • Tusindfødt/ Тысячекратно рожденный (1999)
  • Hvalerne i Paris/ Киты в Париже (2002)
  • Hengivelsen/ Сдача (2004, роман)
  • Tarkovskijs heste/ Кони Тарковского (2006)
  • Springet over skyggen/ Прыжок через тень. Избранные стихи 1981—2006 (2007)
  • Det drømte træ/ Сновиденное дерево (2007)
  • Boomerang/ Бумеранг (2008)
  • Stjerne uden land/ Бесприютная звезда (2008, роман)
  • Trækfuglens kompas/ Путеводные птицы (2010)

Публикации на русском языке

Признание

Примечания

Литература

  • Dilling C. Mindst ét sår har kroppen altid. Pia Tafdrups forfatterskab. København: Borgen, 1995

Ссылки