Татарстан/Цитаты
Респу́блика Татарста́н (Татарста́н, Тата́рия; тат. Татарстан Республикасы) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в Приволжский федеральный округ, является частью Поволжского экономического района.
О Татарстане в прозе
Восшед на самую вершину оной, открывается великолепное зрелище… В правую сторону видны были извивающиеся протоки Казанки, близ коих на холму из среды круглых древесных развесистых вершин, иссунувшися, возвышалися главы церквей Зилантова монастыря; позадь его видна была Казань. Впереди всего белая стена кремля с бойницами; подле кремля впереди простиралося строение, домы, коих верхи уравнивали отдаленность. В заду и между ими возвышалися только храмы, молитве посвященные. | |
— Александр Радищев, «Записки путешествия из Сибири», 1797 |
— Вишь ты, — сказал один другому, — вон какое колесо! что ты думаешь, доедет то колесо, если б случилось, в Москву или не доедет? | |
— Николай Гоголь, «Мёртвые души», 1842 |
«Казань-городок — Москвы уголок». Эту поговорку слышал я в первый раз в 1847 году. А сегодня поутру увидел я издали Казань и давно слышанная поговорка сама собой вспомнилась… Как издали, так и вблизи, так и внутри Казань чрезвычайно живо напоминает собою уголок Москвы: начиная с церквей, колоколен, до саек и калачей, везде, на каждом шагу видишь влияние белокаменной Москвы. Даже башня Сумбеки, несомненный памятник времен татарских, показалась мне единоутробною сестрой Сухаревой башни. | |
— Тарас Шевченко, «Дневник», 1857 |
Казань некоторым образом главное место, средоточие губерний, прилегающих к ней с юга и востока: они получают через неё просвещение, обычаи и моды. Вообще значение Казани велико: это место встречи и свидания двух миров. И потому в ней два начала: западное и восточное, и вы их встретите на каждом перекрестке; здесь они от беспрерывного действия друг на друга сжались, сдружились, начали составлять нечто самобытное по характеру. Далее на восток слабее начало европейское, далее на запад мертвеет восточное начало. Ежели назначено, как провидел великий Петр, перенести Запад в Азию и ознакомить Европу с Востоком, то нет сомнения, что Казань — главный караван-сарай на пути идей европейских в Азию и характера азиатского в Европу... | |
— Александр Герцен, «Былое и думы», 1852—1868 |
Увиденная с дамбы Казань словно поднимается из глубин огромного озера. Открываясь взору со своим старым Кремлем, она являет собою зрелище самое фантастическое. На подступах к Казани мы прошли огромную протоку под названием Булак. Я не знаю ничего более живописного, чем длинная цепочка деревянных домов, которые выстроены по ту сторону Булака, и сотнями окон каждый вечер загорается огонек, создавая подобие праздничной иллюминации. | |
— Александр Дюма, «Большой кулинарный словарь», 1870 |
Хотелось уйти в Татарскую слободу, где живут какой-то особенной чистоплотной жизнью добродушные ласковые люди… Мне думалось, что у татар вся жизнь построена иначе, незнакомо мне, не похожа на то, что я знаю и что не радует меня... | |
— Максим Горький, «Мои университеты», 1913—1923 |
О Татарстане в стихах
Университет — | |
— В. В. Маяковский, «По городам Союза», 1927 |
Стара, | |
— В. В. Маяковский, «Казань», 1928 |
Чуваш, рожденный в Татарстане, | |
— Пётр Хузангай, «Родной Татарстан», 1960-е |
— Наби Даули, «На ладони России», 1960 |
Спросите нас: — Откуда вы? | |
— Сибгат Хаким, «Мы с Волги, из Казани», 1963 |
Казань, Казань, татарская столица, | |
— Евгений Евтушенко, «Казанский университет», 1970 |
А мне привольно в милом Татарстане,— | |
— Нури Арсланов, «Мой край родной, республика моя», 1982 |
В истории твоей — мои истоки, | |
— Гарай Рахим, «Родной Татарстан», 2003 |
См. также
Примечания
- ↑ Казань в художественной литературе [Сборник] / Сост. В.В. Аристов [и др.; Предисл. Г. Ахунова, Худож. Альмеев Н.У.. — Казань : Татар. кн. изд-во, 1977. — 359 с. ил.; 17.
- ↑ Даули, Наби. Утро. День. Вечер [Текст] : Стихи / Авториз. пер. с тат. А. Казакова ; [Ил.: С. А. Соколов]. — Москва : Сов. писатель, 1975. — 111 с. : ил. : 16 см.
- ↑ Хаким С. [По зову Ленина] Стихи. Поэмы, [Авториз. пер. с тат.]. — Казань : Таткнигоиздат, 1971. — 351 с.; 17. — (Библиотека татарской поэзии).
- ↑ Арсланов Н. Г. Белые зори Стихи, поэмы, [Пер. с татар.] / Нури Арсланов. — Казань : Татар. кн. изд-во, 1982. — 95 с. ил.; 17.
- ↑ Рахим, Гарай. Сабантуй моей мечты : Поэзия: [Авторизов. пер. с татар. яз.] / Гарай Рахим ; Фонд духов. возрождения Рухият, Татнефть. — Казань : Рухият, 2003. — 406, [9] с. : ил. : 17 см..; ISBN 5-89706-055-X (в пер.)