Таверна у врат дракона

Таверна у врат дракона
Таверна у врат дракона
	кит. трад. 龍門客棧, пиньинь Lóng Mén Kè Zhàn, англ. Dragon Inn
Жанр	уся
Режиссёр	Кинг Ху
Продюсер	Ша Жунфэн
Автор; сценария	Кинг Ху
В главных; ролях	Шангуань Линфэн; Ши Цзюнь[кит.]; Бай Ин
Оператор	Хуа Хуэйин
Композитор	Чжоу Ланьпин[кит.]
Кинокомпания	Union Film Company Ltd.
Длительность	111 мин
Страна	Китайская Республика
Язык	путунхуа
Год	1967
Ссылки
IMDb	ID 0060635

«Таверна у врат дракона» или «Харчевня дракона» (кит. 龍門客棧, англ. Dragon Inn, букв. Гостиница «Драконьи ворота») — тайваньский фильм жанра уся режиссёра Кинга Ху, вышедший в 1967 году. Входит в список 100 лучших китайских фильмов по версии Hong Kong Film Award и занимает в нём седьмое место^[1]. Позже вышли два ремейка — «Таверна дракона» (1992) и «Врата дракона» (2011).

Производство

В 1965 году Кинг Ху покинул гонконгскую киностудию братьев Шао сразу после окончания работы над фильмом Выпей со мной^[2]. Режиссёр перебрался на Тайвань, где встретил Ша Жунфэна^[2]. Двое основали там киностудию под названием 聯邦影業有限公司 (англ. Union Film Company)^[2]. Съёмки фильма проходили на Тайване в 1966 году^[2].

Сюжет

Цао, первый евнух императора, успешно обошёл генерала Юя, своего политического противника. Генерал был обезглавлен и его дети были изгнаны из Китая. Во время сопровождения детей до китайской границы Цао задумывает план по их убийству. Тайная полиция Цао засела в засаде в Таверне Дракона. Эксперт по боевым искусствам по имени Сяо прибывает в гостиницу, чтобы встретиться с её хозяином. Полиции неизвестен тот факт, что хозяин таверны, У Нин, был одним из помощников генерала и вызвал Сяо, чтобы помочь детям. Брат и сестра помощника Юя также хотят помочь. Теперь эта четвёрка противостоит заговорщикам, чтобы обеспечить генеральским детям безопасность.

В ролях

Актёр	Роль
Шангуань Линфэн	Чжу Хуэй мисс Чжу Хуэй
Ши Цзюнь^[кит.]	Сяо Шаоцзы Сяо Шаоцзы
Бай Ин	Цао Шаоцинь Цао Шаоцинь
Цао Цзянь^[кит.]	У Нин генерал У Нин
Ли Цзе	член эскорта
Гао Мин	счетовод
Гэ Сяобао^[кит.]	половой
Гао Фэй	Гуй Юйчжан Гуй Юйчжан
Сюэ Хань	Чжу Цзи Чжу Цзи
Мяо Тянь	Пи Шаотан Пи Шаотан
Хань Инцзе	Мао Цзунсянь Мао Цзунсянь
Лю Чу	агент сыскной службы
Мелвин Чён	агент сыскной службы
Лу Чжи	агент сыскной службы, отравляющий вино
Эр Ню
А Цзы
Ци Вэй	Юй Мянь Юй Мянь
Сюй Яогуан	глава
Сюй Фэн	Юй Синь Юй Синь
Тянь Пэн	конвоир
Вэнь Тянь
Вань Чуншань^[кит.]	Дола Дола

Съёмочная группа

Продюсер: Ша Жунфэн
Режиссёр: Кинг Ху
Ассистент режиссёра: Ларри Ту
Постановщик боёв: Хань Инцзе
Оператор: Хуа Хуэйин
Художник: Цзоу Чжилян
Композитор: Чжоу Ланьпин^[кит.]

Кассовые сборы

«Таверна» установила рекорд по кассовым сборам на Тайване, Южной Корее и Филиппинах^[3].

Премьеры

Премьера картины на Тайване состоялась 21 октября 1967 года^[4]. На экраны Гонконга фильм вышел годом позже — 1 августа 1968 года^[4]. В Северной Америке фильм был показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году^[5].

Релизы на цифровых носителях

Выход на VCD состоялся 26 мая 2003 года от компании China Art (F.E.)Video (HK). Диск имеет оригинальную китайскую дорогу с английскими и китайскими субтитрами^[6]. На Blu-ray фильм вышел в Великобритании 28 сентября 2015 года от дистрибьютора Eureka Entertainment. Помимо китайской звуковой дорожки на диске есть отключаемые английские субтитры^[3]^[7].

Примечания

↑ Список лучших китайских кинолент. Архивная копия от 22 октября 2019 на Wayback Machine на официальном сайте Hong Kong Film Awards.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Rayns, Tony (2015). Laying the Foundations: Dragon Gate Inn (booklet). Masters of Cinema. p. 15. EKA70169.
↑ ^3,0 ^3,1 Dragon Inn Blu-ray. Архивная копия от 3 октября 2015 на Wayback Machine (англ.) на сайте blu-ray.com.
↑ ^4,0 ^4,1 Профиль фильма Архивная копия от 3 декабря 2014 на Wayback Machine в базе Гоконгского Киноархива при Департаменте культуры и отдыха правительства Гонконга.
↑ Dragon Inn. Архивировано 7 июля 2015 года. Международном кинофестивале в Торонто.
↑ Dragon Inn VCD. Архивная копия от 25 ноября 2015 на Wayback Machine (англ.) на сайте YesAsia.
↑ Dragon Inn. Архивная копия от 28 сентября 2015 на Wayback Machine (англ.) на сайте eurekavideo.co.uk.

Ссылки

Официальный трейлер на YouTube
«Таверна у врат дракона» (англ.) на сайте Hong Kong Movie DataBase
«Таверна у врат дракона» (кит.) на сайте Hong Kong Film Archive

[1] Список лучших китайских кинолент. Архивная копия от 22 октября 2019 на Wayback Machine на официальном сайте Hong Kong Film Awards.

[dragoninn-moc-15-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Rayns, Tony (2015). Laying the Foundations: Dragon Gate Inn (booklet). Masters of Cinema. p. 15. EKA70169.

[blu-ray.com-3] 3,0 ^3,1 Dragon Inn Blu-ray. Архивная копия от 3 октября 2015 на Wayback Machine (англ.) на сайте blu-ray.com.

[HKFA-4] 4,0 ^4,1 Профиль фильма Архивная копия от 3 декабря 2014 на Wayback Machine в базе Гоконгского Киноархива при Департаменте культуры и отдыха правительства Гонконга.

[5] Dragon Inn. Архивировано 7 июля 2015 года. Международном кинофестивале в Торонто.

[6] Dragon Inn VCD. Архивная копия от 25 ноября 2015 на Wayback Machine (англ.) на сайте YesAsia.

[7] Dragon Inn. Архивная копия от 28 сентября 2015 на Wayback Machine (англ.) на сайте eurekavideo.co.uk.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Фильмы Кинга Ху
Режиссёр	История Су Сань (1964) Дети родины (1965) Выпей со мной (1966) Таверна у врат дракона (1967) Прикосновение дзена (1971) Судьба Ли Хана (1973) Храбрецы (1975) Дождь в горах (1979) Легенда гор (1979) Дело всей жизни (1981) Первый в Поднебесной (1983) Виртуоз (1990) Раскрашенная кожа (1993)
Режиссёр эпизодов	Четыре настроения (эпизод «Гнев», 1970) Колесо жизни (эпизод I, 1983)
Сценарист	Ткущая невеста (1962) История Су Сань (1964) Дети родины (1965) Горные разбойники (1966) Выпей со мной (1966) Таверна у врат дракона (1967) Четыре настроения (эпизод: «Гнев», 1970) Прикосновение дзена (1971) Судьба Ли Хана (1973) Храбрецы (1975) Герои подполья (1976) Врата дракона (1976) Дождь в горах (1979) Дело всей жизни (1981) Первый в Поднебесной (1983) Раскрашенная кожа (1993)