Табак, Юрий Михайлович

Эта статья написана в рамках энциклопедии Руниверсалис и находится в стадии проработки и развития
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Юрий Михайлович Табак
Дата рождения 1955(1955)
Страна Флаг СССРФлаг России
Отец Михаил Табак

Ю́рий Миха́йлович Таба́к (род. 1955) — российский религиовед, переводчик, журналист и политолог. Автор книг и статей по библеистике, истории иудейско-христианских отношений, межконфессиональным отношениям и иудаике. Редактор русскоязычного раздела портала Международного совета христиан и иудеев[англ.][1][2]. Эксперт Московского бюро по правам человека[3]. Член Союза журналистов России[2].

Биография

Родился в 1955 году.

В 1977 году окончил факультет экономической кибернетики Московского института управления[4].

До 1990 года занимался экономико-математическим моделированием, совмещая основную работу с переводческой деятельностью[4].

После 1991 года стал заниматься религиозно-историческими исследованиями[4].

Ведущий семинаров «Двар-Тора», «Иудаизм и современность» и «Иудаизм в кино» в Еврейском культурном центре на Никитской имени Ральфа Гольдмана[1][2].

15 января 2004 года в Независимом пресс-центре Москвы представил аналитический доклад Московского бюро по правам человека «Президент России в зеркале мифологического сознания радикальных националистических групп», подготовленный в рамках проекта «Организация общественной кампании по противодействию расизму, ксенофобии, антисемитизму и расовой дискриминации в многонациональной Российской Федерации» получившего финансовую поддержку Европейской комиссии. Руководителем проекта выступил директор Московского бюро по правам человека А. С. Брод и юридический директором президент российской секции Международного общества прав человека адвокат В. М. Новицкий. В презентации приняли участие А. С. Брод, В. М. Новицкий, политолог В. И. Илюшенко, адвокат О. В. Васильева и социолог А. Н. Тарасов, а также были приглашены представители Администрации Президента Российской Федерации, Генеральной прокуратуры Российской Федерации, Министерства внутренних дел Российской Федерации, Министерства юстиции Российской Федерации и Министерства Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций[5][6].

Участник и докладчик ряда научных конференций, среди которых «Богословие после Освенцима и его связь с богословием после Гулага: следствия и выводы» (конференция) (26 января 1998), 4-я Академическая встреча иудеев и православных христиан (13 декабря 1998), «За еврейское наследие внутри Тела Христова» (14—15 июня 2010), «Ha’am — Израиль — мой народ» (Париж, 25 июня 2011), XV Международная конференция «Покровские чтения» (11 декабря 2019).

Переводчик с английского и французского языков[1][4].

Сочинения

Книги

Составление

  • Мень А. В. Дорогие мои... — Л.: МГП "Подорожник", 1991. — 15 с.

Статьи

Переводы

  • Кон-Шербок Д.[англ.], Кон-Шербок Л.[англ.]. Иудаизм и христианство. Словарь. / Пер. с англ. Ю. М. Табак; Авт. предисл. и прим. чл.-корр. РАЕН свящ. Г. П. Чистяков. — М.: Гендальф, 1995. — 279 с.
  • Лапид П.[англ.], Луц У.[нем.] Диалог иудея и христианина об Иисусе / пер. с англ. Ю. М. Табак // Страницы. — 1998. — Т. 3. — № 2. — С. 210—214.
  • Горовиц Б. Еврейские интеллектуалы Российской империи. XIX — начало XX вв. / пер. с англ. Ю. М. Табак. — М.: Три квадрата, 2017. — 367 с. ISBN 978-5-94607-217-5
  • Брумфилд У. К. Череповец: архитектурное наследие Череповецкого края: фотоальбом / пер. с англ. Ю. М. Табак. — М.: Три квадрата, 2017. — 200 с. ISBN 978-5-94607-218-2 : 1200 экз.
  • Брумфилд У. К. Переславль-Залесский. Архитектурное наследие в фотографиях. Architectural heritage in photographs: фотоальбом / пер. с англ. Ю. М. Табак. — М.: Три квадрата, 2018. — 127 с. (Открывая Россию = Discovering Russia; вып. 16). ISBN 978-5-94607-222-9 : 1000 экз.

Примечания

  1. 1,0 1,1 1,2 Юрий Табак // Еврейский культурный центр на Никитской имени Ральфа Гольдмана
  2. 2,0 2,1 2,2 Семинар «Иудаизм, христианство, ислам — притяжение и отталкивание?» // Школа востоковедения НИУ ВШЭ
  3. Яук К. Религиовед о Благодатном огне: «Верующие люди верят, что это чудо» // Петербургский дневник, 14.04.2023
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Юрий Табак // Заметки по еврейской истории
  5. Презентация доклада "Президент России в зеркале мифологического сознания радикальных националистических групп" // jewish.ru, 13.01.2004
  6. 15 января 2004 года в 14.00 в Независимом пресс-центре по адресу Тверской бульвар, д. 20, 2-й эт. состоится презентация аналитического доклада Московского Бюро по правам человека "Президент России в зеркале мифологического сознания радикальных националистических групп". // Пресс-релиз Региональной общественной организаций «Правозащитная информация», 14.01.2004

Ссылки