Словарь:zpívat
Чешский
Морфологические и синтаксические свойства
zpí-vat
Глагол. Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- петь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *pěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пѣти, пою, ст.-слав. пѣти, поѭ| (др.-греч. ᾄδειν, ψάλλειν), русск. петь, пою|, укр. пі́яти, пі́ю, белор. пець, пе́ю, болг. поя́, пе́я, макед. пее, сербохорв. пjе̏вати|, словенск. pẹ́ti|, pójem, чешск. pět, zpívat, словацк. spievať, польск. рiаć, pieję, śpiewać, др.-польск. рiеć, роję, в.-луж. spěwać, н.-луж. spiwaś. Отсюда: певе́ц|, пету́х|, пе́сня|. Дальнейшие сближения недостоверны. Предполагали связь с греч. παιάν, ион. παιήων, атт. παιών, -ῶνος «пеан, гимн в честь Аполлона, который начинается словами ἰη παιήων». О. Трубачёв комментирует: слав. pěti, роjǫ| должно объясняться как первонач. каузатив от глаг. piti, русск. пить, ср. тождество форм пою́| «даю пить» и пою́| «издаю голосом музыкальные звуки». Переход значений «поить» > «петь, воспевать» восходит, т. обр., к языческому обряду жертвенного возлияния. Ср. родство др.-инд. juhóti «льёт|» и hávatē «призывает|». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|
- Словарь:Чешский язык
- Словарь:Чешские глаголы
- Словарь:Статьи со звучащими примерами произношения/cs
- Словарь:Статьи, нуждающиеся в доработке/cs
- Словарь:Нужны сведения о морфологии/cs
- Словарь:Нужны сведения о семантике/cs
- Словарь:Нужно указать гиперонимы/cs
- Словарь:Глаголы пения/cs
- Словарь:Слова из 6 букв/cs
- Словарные статьи по алфавиту