Перейти к содержанию

Словарь:vippamokkha

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vippamokkha

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. спасение ? ◆ Etu viññū puriso asaṭho amāyāvī ujujātiko, ahamanusāsāmi ahaṃ dhammaṃ desemi. Yathānusiṭṭhaṃ tathā paṭipajjamāno nacirasseva sāmaññeva ñassati sāmaṃ dakkhiti – evaṃ kira sammā bandhanā vippamokkho hoti, yadidaṃ avijjā bandhanā.
    Возьмём мудрого человека, честного и искреннего человека. Я наставляю его, обучаю его Дхамме так, что практикуя в соответствии с полученными наставлениями он сам узнает и увидит: «Воистину, действительно наступает освобождение от привязей, то есть, от привязей невежества».
    «Векханасса сутта, Мн80, 281»
    ◆ Sevetha pantāni senāsanāni, Careyya saṃyojanavippamokkhā; Sace ratiṃ nādhigaccheyya tattha, Saṅghe vase rakkhitatto satīmā.
    И стоит отправиться в дальний затвор, и практиковать, дабы путы убрать. Но если довольства ты там не найдёшь, осознанным, сдержанным в Сангхе живи.
    «Андхакавиндасутта»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит отсанскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary