Словарь:vilumpitvā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vilumpitvā

Деепричастие. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ограбив ◆ Ime, bhante, licchavikumārakā caṇḍā pharusā apānubhā. Yānipi tāni kulesu paheṇakāni pahīyanti, ucchūti vā badarāti vā pūvāti vā modakāti vā saṃkulikāti vā, tāni vilumpitvā vilumpitvā khādanti; kulitthīnampi kulakumārīnampi pacchāliyaṃ khipanti.
   Эти юные Личчхави, Господин, жестоки, грубы, и нахальны. Они всегда воруют любые сладости, которые семьи оставляют в качестве даров, будь то сахарный тростник, плоды ююбы, торты, пирожки или сахарные шарики, а затем с жадностью их поедают. Они ударяют по спине женщин и девушек из уважаемых семей. «Личчхавикумара сутта: АН 5.58»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: vilumpati

Этимология

Происходит от ??