Словарь:vijjhati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vijjhati

Глагол.

• корень - vidh

Семантические свойства

Значение

1. проникать, прокалывать ◆ Agamāsi kho, bhikkhave, so kummo taṃ padesaṃ. Tamenaṃ luddo papatāya vijjhi.
   Но та черепаха отправилась в эту местность, и охотник пронзил её гарпуном с верёвкой. «Куммасутта Сн 17.3»
2. пронзать ◆ Tassa kusakaṇṭakā ceva pāde vijjheyyuṃ, sarapattāni ca gattāni vilekheyyuṃ. Evañhi so, bhikkhave, puriso bhiyyosomattāya tatonidānaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvediyetha.
   шипы кусы пронзили бы его ступни, а листья тростника порезали бы члены его тела. Так, тот человек испытал бы ещё больше боли и неудовольствия. «СН 35.247»

Синонимы

1. samativijjhati, upalikkhati

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: anuvedha, vijjhana, vedha, vyādha, vyādhi глаголы: ativijjhati, vinivijjhati, apavijjhati, paṭivijjhati, pavijjhati, nibbijjhati, āvijjhati,,, vijjheyya причастия: viddha, paṭivijjha, vijjhitvā

Этимология

От ??

Библиография

• Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.