Словарь:vihāradāna

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vihāradāna

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. дарение обители ? ◆ ‘‘Katamo pana so, bho gotama, yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soḷasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisaṃsataro cā’’ti?
    «Каково же, почтенный Готама, это другое жертвоприношение – и менее трудное, и менее беспокойное, и более плодоносное, и более достославное, чем это тройное успешное совершение жертвоприношения с шестнадцатью принадлежностями, и чем это благоприятствующее семейству жертвоприношение – постоянное подаяние, и чем это дарение обители
    «Кутаданта сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: dāna

Этимология

Происходит отсанскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary