Словарь:vadhaka

Пали

vadhaka (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

vadhaka

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. палач, убийца ◆ Taṃ kiṃ maññasi, āvuso yamaka, yadā hi so puriso amuṃ gahapatiṃ vā gahapatiputtaṃ vā upasaṅkamitvā evaṃ āha – ‘upaṭṭhaheyyaṃ taṃ, bhante’ti, tadāpi so vadhakova. Vadhakañca pana santaṃ na aññāsi – ‘vadhako me’ti.
   Как ты думаешь, друг Ямака, когда тот человек подошёл к домохозяину или его сыну и сказал ему: «Я бы устроился к вам на службу, почтенный», не был он разве убийцей ещё тогда, хотя другой не знал его как «моего убийцу»? «Ямакасутта Сн.22.85»

Синонимы

1. māretu, ghātetu

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vadha, antarāvadhaka прилагательные: vadhakasama глаголы: vadhati

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

vadhaka (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

vadhaka

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. убийственный ^? ◆ Vadhakaṃ rūpaṃ ‘vadhakaṃ rūpa’nti yathābhūtaṃ nappajānāti.
   Он не понимает в соответствии с действительностью убийственную форму как «убийственную форму». «Ямакасутта Сн.22.85»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vadhakacitta

Этимология

Происходит от ??