Словарь:vaca

Астурийский

Морфологические и синтаксические свойства

vaca

Существительное, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. корова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. vacca «корова», далее из неустановленной формы.

Венетский

Морфологические и синтаксические свойства

vaca

Существительное, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. корова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. vacca «корова», далее из неустановленной формы.

Галисийский

Морфологические и синтаксические свойства

vaca

Существительное, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. корова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. vacca «корова», далее из неустановленной формы.

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
vaca	vacas

va-ca

Существительное, женский род. Корень: -vac-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbaka], мн. ч. ['bakas]

Семантические свойства

Значение

1. зоол. корова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. toro

Гиперонимы

1. animal

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vaquería, vaqueriza, vaquero прилагательные: vacuno глаголы: vaquear

Этимология

Происходит от лат. vacca «корова», далее из неустановленной формы.

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

vaca

Существительное, женский род. Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈbakə]

Семантические свойства

Значение

1. корова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. vacca «корова», далее из неустановленной формы.

Окситанский

Морфологические и синтаксические свойства

vaca

Существительное, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. корова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. vacca «корова», далее из неустановленной формы.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vaca

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. речь ◆ Saṃvegajātassa vaco nisamma, So gopako vāsavamajjhabhāsi.
   И, услышав речь, рожденную волнением, этот Гопака обратился к Васаве: «Саккапаньха сутта, ДН 21» ◆ Ye te dhammā ādikalyāṇā majjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā sātthā sabyañjanā; kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ abhivadanti, tathārūpāssa dhammā bahussutā honti, dhātā, vacasā paricitā, manasānupekkhitā, diṭṭhiyā suppaṭividdhā.
   Те учения, что прекрасны в начале, прекрасны в середине, и прекрасны в конце, правильны и в духе и в букве, провозглашающие идеально полную и чистую святую жизнь – таких учений он много изучал, удерживал в уме, повторял вслух [по памяти], исследовал их в уме и тщательно проникал в них воззрением. «Маха госинга, Мн 32»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vacana, sovacassatā,,, vacasā, amanussavaca, vaco прилагательные: subbaca, dubbaca, suvaca глаголы: vacati

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
vaca	vacas

va-ca

Существительное, женский род. Корень: -vac-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['vakɐ], мн. ч. ['vakɐʃ]

Семантические свойства

Значение

1. зоол. корова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. touro, boi

Гиперонимы

1. animal

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: vaquinha

Этимология

Происходит от лат. vacca «корова», далее из неустановленной формы.