Словарь:thoka

Пали

thoka (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

thoka

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. маленький ◆ Anupubbena medhāvī, thokaṃ thokaṃ khaṇe khaṇe; Kammāro rajatasseva, niddhame malamattano.
   Постепенно, мало-помалу, время от времени, мудрец должен стряхивать с себя грязь, как серебряных дел мастер – с серебра.

Синонимы

1. thokika, khuddaka

Антонимы

1. bahuka

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: thokaṃ

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

thoka (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

thoka

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. капля ^? ◆ Puriso ca te ukkhittāsiko piṭṭhito piṭṭhito anubandhissati. Yattheva naṃ thokampi chaḍḍessati tattheva te siro pātessatī’ti.
   А прямо за тобой будет идти человек с мечом наготове, и если ты прольёшь хотя бы каплю, он тут же отрубит тебе голову». «Джанападакальяни, СН 47.20»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??