Словарь:sous

Африкаанс

Морфологические и синтаксические свойства

sous

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. соус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

sous

Предлог, неизменяемый. Встречается также вариант написания: suz, soz, sos. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. под ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Французский

sous I

Морфологические и синтаксические свойства

sous

Предлог, неизменяемый. Корень: --.

Произношение

• МФА: [su]

Семантические свойства

Значение

1. под ◆ Bianchon s’agenouilla pour passer ses bras sous les jarrets du malade, pendant que Rastignac en faisait autant de l’autre côté du lit afin de passer les mains sous le dos.
   Бьяншон опустился на колени, чтобы положить руки под колени больного, а Растиньяк сделал то же самое с другой стороны кровати, чтобы положить руки под спину. Balzac, «Le père Goriot»
2. при ◆ Sous certaines conditions
   При определённых условиях
3. в эпоху, во времена ◆ On est dans une situation qui trouve ses racines sous la Révolution française.
   Мы находимся в ситуации, которая уходит своими корнями во Французскую революцию.
4. за ◆ Lorsque la mention manuscrite apposée par une caution personne physique figure sous sa signature, son engagement est néanmoins valable si la mention est suivie de son paraphe.
   Когда собственноручное заявление, скрепленное поручителем-физическим лицом, стоит за его подписью, его обязательство, тем не менее, действительно, если за заявлением следуют его инициалы.

Синонимы

1. au-dessous de

Антонимы

1. sur

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. subtus «внизу» < sub «под».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• sous forme

sous II

Морфологические и синтаксические свойства

sous

Существительное. Корень: --.

Произношение

• МФА: [su]

Семантические свойства

Значение

1. деньги ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. argent, monnaie

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sou

Этимология

От sou «су» (французская мелкая монета).