Словарь:smůla

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	smůla	smůly
Р.	smůly	smůl
Д.	smůle	smůlám
В.	smůlu	smůly
Зв.	smůlo	smůly
М.	smůle	smůlách
Тв.	smůlou	smůlami

smů-la

Существительное, женский род, с основой на согласный -l(-z) + a. Тип склонения: 4a f Встречается также диал. (Моравия) вариант написания: smola. Корень: -smůl-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈsmuːla], мн. ч. [ˈsmuːlɪ]

Семантические свойства

Значение

1. смола, живица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. неудача, невезение, невзгода ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. pryskyřice
2. nezdar, neúspěch, pech

Антонимы

1. —
2. haluz, klika, štěstí

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *smola, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., сербск.-церк.-слав. смола (греч. ἄσφαλτος), русск., укр. смола́|, белор. смоль, болг. смола́, сербохорв. смо̀ла «смола», словенск. smóla, чешск. smola, smůla, словацк. smola, польск. smоłа, в.-луж. smоłа, н.-луж. smóła, полабск. smǘlа «смола, ад, печь». Др. ступень чередования гласных: сма́лить|. Родственно латышск. smel̨i мн. «смолистые поленья», лит. smė̃lа «тлеет», smelà «смола», smil̃kti, smilkstù «слегка дымить», smilkýti, smilkaũ «курить благовониями», нж.-нем. smelen «гореть долго и дымно», ср.-англ. smolder «дым». Отсюда произведен др.-русск. гидроним Смольня, откуда название города Смоленск, др.-русск. Смольньскъ, др.-сканд. Smalenskja (предположит. назван так потому, что там смолили суда). Лит. smalà «смола, вар», вост.-латышск. smala — то же заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.