Словарь:saber

Английский

saber (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
saber	sabers

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈseɪbɚ], мн. ч. [ˈseɪbɚz]

Семантические свойства

Значение

1. воен. сабля

Синонимы

1. частичн. sword

Этимология

Происходит от восточн. формы, давшей начало др.-русск. саблѩ (Пов. врем. лет), русск. сабля, укр., белор. ша́бля|, болг. са́бя|, сербохорв. са̏бља|, словенск. sȃblja|, чешск. šavle, словацк. šаbľа, польск. szabla, далее — нем. Säbel «сабля», норв., шв. sabel, англ. sabre и т. п. За источник принимают венг. szablya «сабля». Следует отклонить этимологию из греч. ζαβός «вывернутый, выкрученный». Распространённую гипотезу о происхождении szablya от венг. szab «кроить, резать» М. Стаховский отклоняет ввиду того, что значение «резать» известно только с XIX в., значение «кроить (ткань)» с XIII в., первоначальное же значение глагола («определять, назначать») не связано с функциями сабли, в то время как согласно археологическим данным, сабля известна венграм по крайней мере с IX в. Стаховский считает венг. szablya заимствованием из тюркск. с метатезой l-b > b-l, ср. казахск. селебе «палаш»; также ср. монг. сэлэм «меч», mnc. seleme «кинжал», evn. сэлэмэ «железо». Англ. sabre — с 1680 г., заимств. из слав. через франц. sabre и нем. Säbel. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

saber (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	saber
3-е л. ед. ч.	sabers
Прош. вр.	sabered
Прич. прош. вр.	sabered
Герундий	sabering

Глагол, правильный.

Семантические свойства

Значение

1. рубить

Этимология

От существительного.

Галисийский

Морфологические и синтаксические свойства

saber

Глагол. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. знать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Испанский

saber I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
saber	saberes

sa-ber

Существительное, мужской род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. знание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. умение

Синонимы

1. conocimiento
2. artificio; habilidad

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

saber II

Морфологические и синтаксические свойства

sa-ber

Глагол.

	Modo indicativo			Presente de subjuntivo
	Presente	Futuro	Pretérito indefinido
Yo	sé	sabré	supe	sepa
Tú	sabes	sabrás	supiste	sepas
Él Ella Usted	sabe	sabrá	supo	sepa
Nosotros Nosotras	sabemos	sabremos	supimos	sepamos
Vosotros Vosotras	sabéis	sabréis	supisteis	sepáis
Ellos Ellas Ustedes	saben	sabrán	supieron	sepan
	Participio
	sabido
	Gerundio
	sabiendo

Корень: -sab-; суффикс: -er.

Произношение

• МФА: [sa’βer]

Семантические свойства

Значение

1. знать, иметь представление (о чём-либо, ком-либо) ◆ ¿Qué saben ustedes de esto?
   Что вы знаете об этом?
2. знать, обладать знаниями (познаниями) (в какой-либо области) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. уметь, мочь ◆ Ella sabe tocar el piano.
   Она умеет играть на пианино.

Синонимы

1. conocer

Антонимы

1. ignorar

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sabidor, sabiduría прилагательные: sabido, sabio

Этимология

Происходит от лат. sapere «иметь вкус или запах; понимать» (восходит к праиндоевр.| *sep- «ощущать»).

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

sa-ber

Глагол. Неправильный. Корень: -sab-; окончание: -er.

Произношение

(Порт.)

• МФА: [sɐ'ber]

(Браз.)

• МФА: [sa'be(ʁ)]

Семантические свойства

Значение

1. знать (факты) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. уметь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. conhecer

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sábio, sabedor, sabedoria

Этимология

Происходит от лат. sapere «иметь вкус или запах; понимать» (восходит к праиндоевр.| *sep- «ощущать»).