Словарь:sāla

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

sāla

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дерево сал, шорея исполинская (лат. Shorea robusta) ◆ Yassa accantadussīlyaṃ, māluvā sālamivotthataṃ; Karoti so tathattānaṃ, yathā naṃ icchatī diso.
   Тот, у кого совсем дурной нрав, поступает с собой так, как мог бы пожелать ему враг. Он напоминает малуву, обвивающую дерево сал. «Дхаммапада» , ◆ Vessabhū, bhikkhave, bhagavā arahaṃ sammāsambuddho sālassa mūle abhisambuddho.
   Благословенный Будда Вессабху – под саловым деревом. ◆ Atha kho, bhikkhave, yā tasmiṃ sāle adhivatthā devatā sā bhītā saṃviggā santāsaṃ āpajjeyya.
   И тогда божество, проживающее в этом дереве, пришло бы в ужас, смятение, испуг. «Чула дхамма самадана сутта, МН 45, 469»
2. шурин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. sālarukkha
2. salāka (шурин)

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: indasālaguhā пр. существительные: indasāla, mahāsālarukkha, bhaddasāla, sālavatika, yamakasāla, sālavana, sālalaṭṭhi, sālamūla,,, sāle, sālapupphaka, sālaṃ прилагательные: mahāsāla, sālaka

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera