Словарь:rasa

Индонезийский

Морфологические и синтаксические свойства

rasa

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. чувство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Литовский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. роса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: rasotas

Этимология

Из ??

Пали

rasa (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Произношение

• Бирманское произношение: [ja.ta]

Семантические свойства

Значение

1. вкус ◆ Itthiraso, bhikkhave, purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati.
   Вкус женщины овладевает умом мужчины. ◆ Yathāpi bhamaro pupphaṃ, vaṇṇagandhamaheṭhayaṃ; Paleti rasamādāya, evaṃ gāme munī care.
   Как пчела, набрав сока, улетает, не повредив цветка, его окраски и запаха, так же пусть мудрец поступает в деревне.
2. сладость ◆ Sabbadānaṃ dhammadānaṃ jināti, sabbarasaṃ dhammaraso jināti. Sabbaratiṃ dhammarati jināti, taṇhakkhayo sabbadukkhaṃ jināti.
   Дар дхаммы превосходит всякий дар; сладость дхаммы превосходит всякую сладость; радость дхаммы превосходит всякую радость; уничтожение желаний побеждает любую печаль.
3. сок ◆ Yathā aññataraṃ bījaṃ, khette vuttaṃ virūhati; Pathavīrasañcāgamma, sinehañca tadūbhayaṃ.
   Подобно семечку, посаженному в землю, растёт которое зависимым от двух условий – ему нужны и плодородной почвы соки, и влаги поступление необходимо. «Селасутта»

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: aṅgīrasa пр. существительные: itthirasa, takkarasa, pathavīrasa, pavivekarasa, rasagga, rasadhātu, rasasañcetanā, rasasaññā, rasagandha, rasamaya, rasarata, rasārāma, rasasammudita, sūparasa, dhammarasa, rasānaṃ, rasavitakka, surasa, rasesu прилагательные: rasagiddha, rasasampanna, sarasa, arasa, arasarūpa глаголы: rasati

Библиография

• English-Pali Dictionary

rasa (числительное)

Морфологические и синтаксические свойства

rasa

Числительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. десять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. dasa, lasa, ḷasa

Родственные слова

Ближайшее родство
числительные: aṭṭhārasa, ekārasa, terasa, pannarasa

Этимология

Происходит от ??