Словарь:paṇīta

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

paṇīta

Причастие. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. примененный, исполненный, приведенный в исполнение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. возвышенный, превосходный, совершенный ◆ Atthi , bhikkhave, aññeva dhammā gambhīrā duddasā duranubodhā santā paṇītā atakkāvacarā nipuṇā paṇḍitavedanīyā, ye tathāgato sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedeti, yehi tathāgatassa yathābhuccaṃ vaṇṇaṃ sammā vadamānā vadeyyuṃ.
   Есть, монахи, и другие вещи – глубокие, трудные для рассмотрения, трудные для постижения, несущие покой, возвышенные, недоступные рассудку, тонкие, ведомые лишь мудрецам, – которые возглашает сам Татхагата, познав их и, увидев собственными глазами и поистине, ради которых следует произносить надлежащую хвалу Татхагате.
3. изысканный ◆ Atha kho brāhmaṇo pokkharasāti sake nivesane paṇītaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ paṭiyādāpetvā yāne āropetvā ukkāsu dhāriyamānāsu ukkaṭṭhāya niyyāsi, yena icchānaṅgalavanasaṇḍo tena pāyāsi.
   И брахман Поккхарасади приготовил в своем жилище изысканную твердую пищу и нежную пищу, погрузил ее на повозки, в сопровождении несущих факелы выступил из Уккатхи и направился в густую рощу Иччхананкалы. «Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Синонимы

1. uḷāra

Антонимы

1. hīna, lūkha

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: paṇītadāyaka, paṇītadhātu прилагательные: paṇītatara, paṇītagāmī, hīnappaṇīta, paṇīte, paṇītasaṅkhātatara глаголы: paṇeti наречия: paṇītapaṇītaṃ

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera