Словарь:lūkha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

lūkha

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. грубый, неровный, жёсткий, шершавый ^? ◆ ‘‘Taṇhādhipannā vatasīlabaddhā, lūkhaṃ tapaṃ vassasataṃ carantā; Cittañca nesaṃ na sammā vimuttaṃ, hīnattharūpā na pāraṅgamā te.
   В жажде, к обетам прицепившись, идут они ко дну; Жестокую аскезу практикуют сотню лет, Умы их правильно не освобождены: Ведь низший берега другого не достигнет. «Сакалика сутта» ◆ Sohaṃ tattha passāmi eke samaṇabrāhmaṇe kise lūkhe dubbaṇṇe uppaṇḍuppaṇḍukajāte dhamanisanthatagatte, na viya maññe cakkhuṃ bandhante janassa dassanāya.
   Там я видел неких жрецов и отшельников, которые тощие, жалкие, неприглядные, болезненные на вид, с выпирающими венами на членах тела, таких, что люди не захотят смотреть на них вновь. «Дхаммачетия сутта, Мн 89, 369»
2. недружелюбный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. jiṇṇa

Антонимы

1. paṇīta

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: lūkhapāvuraṇa прилагательные: paramalūkha, lūkhājīvī, lūkhacīvaradhara, satthalūkha, lūkhappamāṇa, lūkhasa

Этимология

Происходит отсанскр. रूक्ष или लूक्ष

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera