Перейти к содержанию

Словарь:ottappa

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ottappa

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. совесть ◆ Atthāyaṃ itarā pajā, puññābhāgāti me mano; Saṅkhātuṃ nopi sakkomi, musāvādassa ottappa’’nti.
    Что касается обладателей иных превосходных заслуг, исчислить их, во избежание лжи, мой ум не способен.
    «Джанавасабха сутта»
    ◆ Acchariyaṃ, bhante, abbhutaṃ, bhante! Yāva bahukatañca me, bhante, bhagavati pemañca gāravo ca hirī ca ottappañca.
    Как удивительно, Учитель! Как поразительно, Учитель, насколько полезной была моя преданность и почтение к Благословенному, [а также и] моё чувство стыда и боязни совершить проступок.
    «СН 46.30»

Синонимы

Антонимы

  1. anottappa

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera