Словарь:koza

Верхнелужицкий

Морфологические и синтаксические свойства

ko-za

Существительное, женский род.

Семантические свойства

Koza

Значение

1. коза

Этимология

От праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza|, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр.| *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Нижнелужицкий

Морфологические и синтаксические свойства

ko-za

Существительное, женский род.

Семантические свойства

Koza

Значение

1. коза

Этимология

От праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza|, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр.| *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Латгальский

Морфологические и синтаксические свойства

koza

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. зоол. коза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Людиковский

Морфологические и синтаксические свойства

koza (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. коза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	koza	kozy
Р.	kozy	kóz
Д.	kozie	kozom
В.	kozę	kozy
Тв.	kozą	kozami
М.	kozie	kozach
Зв.	kozo	kozy

ko-za

Существительное, женский род, 4-е склонение.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈkɔza], мн. ч. []

Семантические свойства

Koza

Значение

1. коза

Родственные слова

уменьш.-ласк. формы: kózka пр. существительные: kozioł прилагательные: kozi

Этимология

От праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza|, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр.| *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	koza	kozy
Р.	kozy	kôz
Д.	koze	kozám
В.	kozu	kozy
М.	koze	kozách
Тв.	kozou	kozami
Зв.

ko-za

Существительное, женский род.

Семантические свойства

Koza

Значение

1. коза

Родственные слова

прилагательные: kozí

Этимология

От праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza|, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр.| *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Словенский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	koza	kozi	koze
Р.	koze	koz	koz
Д.	kozi	kozama	kozam
В.	kozo	kozi	koze
М.	kozi	kozah	kozah
Тв.	kozo	kozama	kozami

ko-za

Существительное, женский род, 1-е склонение.

Семантические свойства

Koza

Значение

1. коза

Этимология

От праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza|, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр.| *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Турецкий

Морфологические и синтаксические свойства

ko-za

Существительное.

Семантические свойства

Koza

Значение

1. кокон

Хорватский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	koza	koze
Р.	koze	koza
Д.	kozi	kozama
В.	kozu	koze
Зв.	kozo	koze
М.	kozi	kozama
Тв.	kozom	kozama

kò-za

Существительное, женский род.

Семантические свойства

Koza. [1]

Koza. [3]

Значение

1. зоол. коза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. пренебр. веселая, но глупая женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. козлы для пилки дров ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. -
3. jarac

Антонимы

1. jarac
2. -
3. -

Гиперонимы

1. preživač, šupljorožac, sisavac, kralježnjak, životinja

Родственные слова

уменьш.-ласк. формы: kozica фамилии: Dokoza, Dokozić, Koza, Kozar, Kozarac, Kozarčanin, Kozarec, Kozarević, Kozarić, Kozica, Kozić, Kozina, Kozjak, Kozjan, Kozlek, Kozlevac, Kozlevčar, Kozlica, Kozliček, Kozlić, Kozlik, Kozlina, Kozlovac, Kozlovec, Kozlović, Kozol, Kozole, Kozolić, Kozulić топонимы: Kozalj Vrh, Kozaperovica, Kozarac, Kozarevac, Kozarevac Račanski, Kozarica, Kozarice, Kozibrod, Kozica, Kozice, Kozinščak, Kozjača, Kozjak, Kozjak Začretski, Kozjan, Kozji Vrh, Kozlikovo, Kozljak, Potkozarac пр. существительные: kozar, kozetina прилагательные: kozji

Этимология

Происходит от праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza|, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр.| *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• derati istu kozu
• i vuk sit i koza cijela
• makar na kozi orao
• nisu mu sve koze na broju

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

ko-za

Существительное, женский род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈkɔza], мн. ч. [ˈkɔzɪ]

Пример произношения

Семантические свойства

Koza

Значение

1. коза

Родственные слова

уменьш.-ласк. формы: kozlík пр. существительные: kozel прилагательные: kozí

Этимология

От праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza|, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр.| *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.