Словарь:kalā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

kalā

Существительное. Корень: --.

• ж.р.

Семантические свойства

Значение

1. часть ◆ Māse māse kusaggena, bālo bhuñjeyya bhojanaṃ; Na so saṅkhātadhammānaṃ, kalaṃ agghati soḷasiṃ.
   Пусть глупец месяц за месяцем ест пищу с кончика травинки куса, все-таки он не стоит и шестнадцатой части тех, кто знает дхамму. «Дхаммапада» ◆ Neva satimaṃ kalaṃ upeti na sahassimaṃ kalaṃ upeti na satasahassimaṃ kalaṃ upeti mahāpathaviṃ upanidhāya bhagavatā paritto nakhasikhāyaṃ paṃsu āropito’’ti.
   В сравнении с великой землёй та горстка земли, что Благословенный зачерпнул своим ногтем, не может сравниться [даже] с сотой частью или [даже] с тысячной частью или [даже] со стотысячной частью великой земли». «Накхасикхасутта Сн.13.1»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sippakalā

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera