Словарь:jechać
Польский
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | jadę |
jechałem jechałam jechałom |
|
| Ты | jedziesz | jechałeś jechałaś jechałoś |
jedź |
| Он Она Оно |
jedzie | jechał jechała jechało |
niech jedzie |
| Мы | jedziemy | jechaliśmy jechałyśmy |
jedźmy |
| Вы | jedziecie | jechaliście jechałyście |
jedźcie |
| Они | jadą | jechali jechały |
jedźcie |
je-chać
Глагол. [1] jechałom, jechałoś - в местных говорах[2] Корень: --.
Произношение
Произношение на Forvo: jechać jadę jedziesz jedzie jedziemy jedziecie jadą jechałem jechałam jechałeś jechaliśmy jechałyśmy jechaliście
Семантические свойства
Значение
- ехать ◆ Nie możem jechać, bo zdrowie Ewy nie pozwala.Мы не можем ехать, потому что здоровье Евы не позволяет. Henryk Sienkiewicz, «Ta trzecia», XXII (1893) // «Та третья (Сенкевич/Лавров)», 1905 г. [Викитека]. ◆ Przodem jechali ci, co na rogach trąbiąc, znać dawali po spolitemu ludowi, iż pan jedzie, aby mu z drogi ustępowano i cześć oddawano należną.Впереди скакали глашатаи, трубившие в рога. Их обязанностью было оповещать народ, что едет государь, дабы ему давали дорогу и приветствовали с должным подобострастием. Юзеф Игнацы Крашевский, Болеславцы (1877) / перевод Юзефа Игнацы Крашевского, 1915 [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Примечание
 | Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
- ↑ спряжение XI
форма единственное число множественное число 1 лицо 2 лицо 3 лицо 1 лицо 2 лицо 3 лицо неопределенная jechać время настоящее jadę jedziesz jedzie jedziemy jedziecie jadą время прошедшее м. jechałem jechałeś jechał jechaliśmy jechaliście jechali ж. jechałam jechałaś jechała jechałyśmy jechałyście jechały ср. jechałom jechałoś jechało другие формы время будущее м. będę jechał,
będę jechaćbędziesz jechał,
będziesz jechaćbędzie jechał,
będzie jechaćbędziemy jechali,
będziemy jechaćbędziecie jechali,
będziecie jechaćbędą jechali,
będą jechaćж. będę jechała,
będę jechaćbędziesz jechała,
będziesz jechaćbędzie jechała,
będzie jechaćbędziemy jechały,
będziemy jechaćbędziecie jechały,
będziecie jechaćbędą jechały,
będą jechaćср. będę jechało,
będę jechaćbędziesz jechało,
będziesz jechaćbędzie jechało,
będzie jechaćвремя предпрошедшее м. jechałem był jechałeś był jechał był jechaliśmy byli jechaliście byli jechali byli ж. jechałam była jechałaś była jechała była jechałyśmy były jechałyście były jechały były ср. jechałom było jechałoś było jechało było безличная форма прошедшего времени jechano наклонение повелительное – jedź niech jedzie jedźmy jedźcie niech jadą наклонение сослагательное м. jechałbym,
byłbym jechałjechałbyś,
byłbyś jechałjechałby,
byłby jechałjechalibyśmy,
bylibyśmy jechalijechalibyście,
bylibyście jechalijechaliby,
byliby jechaliж. jechałabym,
byłabym jechałajechałabyś,
byłabyś jechałajechałaby,
byłaby jechałajechałybyśmy,
byłybyśmy jechałyjechałybyście,
byłybyście jechałyjechałyby,
byłyby jechałyср. jechałobym,
byłobym jechałojechałobyś,
byłobyś jechałojechałoby,
byłoby jechałoприлагательное причастие действительного залога м. jadący, niejadący ж. jadąca, niejadąca jadące, niejadące ср. jadące, niejadące наречное причастие настоящего времени jadąc, nie jadąc отглагольное существительное с:jechanie, с:niejechanie - ↑ Wojtula, Forvo