Словарь:jechać

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я jadę

jechałem
jechałam
Шаблон:Potencjalnie
Ты jedziesz jechałeś
jechałaś
Шаблон:Potencjalnie
jedź

Он
Она
Оно
jedzie jechał
jechała
jechało
niech
jedzie
Мы jedziemy jechaliśmy
jechałyśmy
jedźmy
Вы jedziecie jechaliście
jechałyście
jedźcie
Они jadą jechali
jechały
jedźcie

je-chać

Глагол. [1] jechałom, jechałoś - в местных говорах[2] Корень: --.

Произношение

Произношение на Forvo: jechać jadę jedziesz jedzie jedziemy jedziecie jadą jechałem jechałam jechałeś jechaliśmy jechałyśmy jechaliście

Семантические свойства

Значение

  1. ехать ◆ Nie możem jechać, bo zdrowie Ewy nie pozwala.
    Мы не можем ехать, потому что здоровье Евы не позволяет.
    Henryk Sienkiewicz, «Ta trzecia», XXII (1893) // «Та третья (Сенкевич/Лавров)», 1905 г. [Викитека]
    . ◆ Przodem jechali ci, co na rogach trąbiąc, znać dawali po spolitemu ludowi, iż pan jedzie, aby mu z drogi ustępowano i cześć oddawano należną.
    Впереди скакали глашатаи, трубившие в рога. Их обязанностью было оповещать народ, что едет государь, дабы ему давали дорогу и приветствовали с должным подобострастием.
    Юзеф Игнацы Крашевский, Болеславцы (1877) / перевод Юзефа Игнацы Крашевского, 1915 [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Примечание