Словарь:jalati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

jalati

Глагол. Корень: -jal-.

Семантические свойства

Значение

1. гореть, пылать ◆ Taṃ kiṃ maññasi, vaccha, sace te purato aggi jaleyya, jāneyyāsi tvaṃ – ‘ayaṃ me purato aggi jalatī’’’ti?
   Как ты думаешь, Ваччха? Представь, как если бы перед тобой горел огонь. Знал бы ты: «Передо мной горит огонь»? «Агги ваччхаготта сутта, МН.72, 191» ◆ Seyyathāpi , bhikkhave, dasannaṃ vā kaṭṭhavāhānaṃ vīsāya vā kaṭṭhavāhānaṃ tiṃsāya vā kaṭṭhavāhānaṃ cattārīsāya vā kaṭṭhavāhānaṃ mahāaggikkhandho jaleyya.
   Представьте, монахи, как если бы полыхал большой костёр, потребляющий десять, двадцать, тридцать или сорок связок дров. «Упаданасутта Сн.12.52»

Антонимы

1. nibbāti

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: jāla, jalitānubhāva прилагательные: ujjala, samujjala глаголы: abhijalati, ujjalati, pajjalati, jāleti, jaleyya, ajali, jali причастия: jalita, sampajjalita, jalanta

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera