Словарь:hatthi

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

hatthi  ([[с:{{{alt-la}}}#|{{{alt-la}}}]])

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. слон ◆ Idha, bhikkhave, bhikkhu paṭisaṅkhā yoniso caṇḍaṃ hatthiṃ parivajjeti, caṇḍaṃ assaṃ parivajjeti, caṇḍaṃ goṇaṃ parivajjeti, caṇḍaṃ kukkuraṃ parivajjeti, ahiṃ khāṇuṃ kaṇṭakaṭṭhānaṃ sobbhaṃ papātaṃ candanikaṃ oḷigallaṃ. Yathārūpe anāsane nisinnaṃ yathārūpe agocare carantaṃ yathārūpe pāpake mitte bhajantaṃ viññū sabrahmacārī pāpakesu ṭhānesu okappeyyuṃ, so tañca anāsanaṃ tañca agocaraṃ te ca pāpake mitte paṭisaṅkhā yoniso parivajjeti.
   Вот монах, мудро осмысливая, избегает [встреч] с диким слоном, с дикой лошадью, с диким быком, с дикой собакой, со змеёй, с пнём, с колючками, с пропастью, с обрывом, с выгребной ямой, с канализаций. Мудро осмыслив, он избегает сидеть на неуместных сидениях, бродить в ненадлежащих местах, общаться с плохими друзьями, так что его мудрые товарищи по святой жизни могли бы заподозрить его в порочном поведении. «Саббасава сутта»

Синонимы

1. gaja

Гиперонимы

1. tiracchānagata

Родственные слова

Ближайшее родство

имена собственные: hatthigāma, hatthisāriputta, hatthinipura пр. существительные: hatthinī, hatthiratana, hatthisadda, hatthikkhandha, hatthiyuddha, hatthigavassavaḷavā, hatthigavassavaḷavapaṭiggahaṇa, hatthippabhinna, hatthidamma, hatthī, hatthismiṃ, hatthismimpi, hatthināga, hatthisippa, hatthikalabha, hatthissa прилагательные: gandhahatthājāniya, hatthārūḷha, hatthisammadda числительные: hatthisahassa

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera