Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

gusto

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

вкус, вкусовое ощущение ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. вкус, чувство изящного ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
удовольствие ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
склонность; желание; вкус, охота ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
стиль, манера ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Антонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр.| *geus- «радоваться»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

gusto

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

вкус, вкусовое ощущение ^{[≈2 1]}^{[≠2 1]}^{[▲2 1]}^{[▼2 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. вкус, чувство изящного ^{[≈2 2]}^{[≠2 2]}^{[▲2 2]}^{[▼2 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
удовольствие ^{[≈2 3]}^{[≠2 3]}^{[▲2 3]}^{[▼2 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
склонность; желание; вкус, охота ^{[≈2 4]}^{[≠2 4]}^{[▲2 4]}^{[▼2 4]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
стиль, манера ^{[≈2 5]}^{[≠2 5]}^{[▲2 5]}^{[▼2 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Антонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. gustus «пробование, проба; вкус», далее из gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр.| *geus- «радоваться»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: gustā-

Основа перфекта: gustāv-

Основа супина: gustāt-

gus-to

Глагол, первое спряжение. Корень: -gust-; окончание: -o.

Произношение

Семантические свойства

Значение

отведывать, пробовать ^{[≈3 1]}^{[≠3 1]}^{[▲3 1]}^{[▼3 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
закусить, покушать ^{[≈3 2]}^{[≠3 2]}^{[▲3 2]}^{[▼3 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
испытывать, пробовать, вкушать ^{[≈3 3]}^{[≠3 3]}^{[▲3 3]}^{[▼3 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
слушать ^{[≈3 4]}^{[≠3 4]}^{[▲3 4]}^{[▼3 4]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Антонимы

↑ ?
↑ —
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

gusto
уменьш.-ласк. формы: gustulum пр. существительные: gustus, gustatio, gustator, gustatorium, gustatus глаголы: gusto, degusto, ingusto, praegusto, regusto

Этимология

Происходит от праиндоевр.| *geus- «радоваться»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Эсперанто

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	gusto	gustoj
В.	guston	gustojn

Существительное. Приставка: -; корень: -gust-; суффикс: --; суффикс: --; приставка: --; суффикс: -; окончание: -o.

Произношение

МФА: ['gu.sto], мн. ч. ['gu.stoi̯], вин. п. ['gu.ston], вин. п. мн. ч. ['gu.stoi̯n]

Семантические свойства

Значение

вкус (еды, напитков и тп.) ◆ Via aspiko kun fiŝo havas bonan guston.
Ваша заливная рыба вкусная (имеет хороший вкус).
чувство изящного ◆ Mi komprenigos al vi la guston de belo!
Я привью тебе вкус к прекрасному!
стиль, манера ◆ Poemo en la gusto de Puŝkin.
Поэма в духе Пушкина.

Синонимы

saporo
estetikemo, rigardo, mondrigardo, opinio, ŝatmaniero
stilo, maniero, teniĝo, sinteno, sintenado

Антонимы

—
gustomanko
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
—

Родственные слова

Список всех слов с корнем gust	[править]
существительные: gusto, gustigaĵo, gustumo, gustumado, gustumisto, antaŭgusto, postgusto, vingustumisto, bongustaĵo, gustosenso, gustomanko прилагательные: gusta, gustiga, bongusta, sengusta глаголы: gusti, gustigi, gustumi, bongusti

Этимология

Происходит отлат. gustus (“проба”).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

pri gustoj oni ne disputas (“о вкусах не спорят”)
kiom da homoj, tiom da gustoj (“на вкус и цвет товарищей нет”)
afero de gusto (“дело вкуса”)

Библиография

[1] ?

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] ?

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[21] ?

[25] ?

[29] ?

[33] ?

[37] ?

[22] ?

[26] ?

[30] ?

[34] ?

[38] ?

[23] ?

[27] ?

[31] ?

[35] ?

[39] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[36] ?

[40] ?

[41] ?

[45] ?

[49] ?

[53] ?

[42] ?

[46] —

[50] ?

[54] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈2 1]

[≠2 1]

[▲2 1]

[▼2 1]

[≈2 2]

[≠2 2]

[▲2 2]

[▼2 2]

[≈2 3]

[≠2 3]

[▲2 3]

[▼2 3]

[≈2 4]

[≠2 4]

[▲2 4]

[▼2 4]

[≈2 5]

[≠2 5]

[▲2 5]

[▼2 5]

[≈3 1]

[≠3 1]

[▲3 1]

[▼3 1]

[≈3 2]

[≠3 2]

[▲3 2]

[▼3 2]

[≈3 3]

[≠3 3]

[▲3 3]

[▼3 3]

[≈3 4]

[≠3 4]

[▲3 4]

[▼3 4]

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	gustō	gustor	gustem	guster	—	—
	2 p.	gustas	gustāris	gustes	gustēris	gustā	gustare
	3 p.	gustat	gustātur	gustet	gustētur	—	—
Plur.	1 p.	gustāmus	gustāmur	gustēmus	gustēmur	—	—
	2 p.	gustātis	gustāmini	gustētis	gustēmini	gustāte	gustamini
	3 p.	gustant	gustantur	gustent	gustentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	gustābam	gustābar	gustārem	gustārer
	2 p.	gustābas	gustabāris	gustāres	gustarēris
	3 p.	gustābat	gustabātur	gustāret	gustarētur
Plur.	1 p.	gustabāmus	gustabāmur	gustarēmus	gustarēmur
	2 p.	gustabātis	gustabamini	gustarētis	gustarēmini
	3 p.	gustābant	gustabantur	gustarent	gustarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	gustābo	gustabor	—
	2 p.	gustābis	gustaberis	gustāto
	3 p.	gustābit	gustabitur	gustāto
Plur.	1 p.	gustabimus	gustabimur	—
	2 p.	gustabitis	gustabimini	gustatōte
	3 p.	gustabuntur	gustanto

Infīnitivus praesentis actīvi	gustāre
Infīnitivus praesentis passīvi	gustāri
Participium praesentis actīvi	gustāns
Gerundium	gustandī
Gerundivum	gustandus, -a, -um

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	gustāvī	gustāverim	gustāveram	gustāvissem	gustāverō
	2 p.	gustāvisti	gustāveris	gustāveras	gustāvisses	gustāveris
	3 p.	gustāvit	gustāverit	gustāverat	gustāvisset	gustāverit
Pl.	1 p.	gustāvimus	gustāverimus	gustāverāmus	gustāvissēmus	gustāverimus
	2 p.	gustāvistis	gustāveritis	gustāverātis	gustāvissētis	gustāveritis
	3 p.	gustāvērunt	gustāverint	gustāverant	gustāvissent	gustāverint

Participium perfecti passivi	gustātus, -a, -um
Participium futuri activi	gustātūrus, -a, -um
Supinum I	gustātum
Supinum II	gustātū