Словарь:gadduhanamatta

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

gadduhanamatta

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сравнимый с мгновением, за которое можно было бы дёрнуть корову за вымя ^? ◆ yo, bhikkhave, pubbaṇhasamayaṃ okkhāsataṃ dānaṃ dadeyya, yo majjhanhikasamayaṃ okkhāsataṃ dānaṃ dadeyya, yo sāyanhasamayaṃ okkhāsataṃ dānaṃ dadeyya, yo vā pubbaṇhasamayaṃ antamaso gadduhanamattampi mettacittaṃ bhāveyya, yo vā majjhanhikasamayaṃ antamaso gadduhanamattampi mettacittaṃ bhāveyya, yo vā sāyanhasamayaṃ antamaso gadduhanamattampi mettacittaṃ bhāveyya, idaṃ tato mahapphalataraṃ.
   Монахи, если бы кто-либо давал бы сотню котлов с едой в качестве подаяния утром, сотню котлов с едой в качестве подаяния днём, сотню котлов с едой в качестве подаяния вечером – и если кто-нибудь другой развивал бы доброжелательный ум даже в течение мгновения, за которое можно было бы дёрнуть корову за вымя, либо утром, либо днём, либо вечером – то последнее было бы более плодотворным, нежели первое. «Оккха сутта Сн.20.4»

Синонимы

1. goduhanamatta, gaddūhanamatta

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: gadduhana прилагательные: matta

Этимология

Происходит от ??