Словарь:ecclesia

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

ec-cle-si·a

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. церковь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. ecclesia «народное собрание; церковь», из др.-греч. ἐκκλησία «народное собрание; церковь», от гл. ἐκκαλέω «вызывать», далее из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от» + καλέω «звать», из праиндоевр.| *kele- «кричать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Ecclesia Orthodoxe Russe

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	ecclēsia	ecclēsiae
Ген.	ecclēsiae	ecclēsiārum
Дат.	ecclēsiae	ecclēsiīs
Акк.	ecclēsiam	ecclēsiās
Абл.	ecclēsiā	ecclēsiīs
Вок.	ecclēsia	ecclēsiae

ec-clē-si·a

Существительное, женский род, первое склонение. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ekˈkleː.si.a], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. церковь ◆ Et Petrus quidem servabatur in carcere. Oratio autem fiebant sine intermissione ab ecclesia ad Deum pro eo.
   Итак, Петра стерегли в темнице, между тем церковь прилежно молилась о нем Богу. «Деяния св. Апостолов», 12:5 // «Вульгата» ◆ Et annum totum conversati sunt ibi in ecclesia : et docuerunt turbam multam, ita ut cognominarentur primum Antiochiæ discipuli, christiani.
   Целый год собирались они в церкви и учили немалое число людей, и ученики в Антиохии в первый раз стали называться Христианами. «Деяния св. Апостолов», 11:26 // «Вульгата»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. ἐκκλησία «народное собрание; церковь», от гл. ἐκκαλέω «вызывать», далее из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от» + καλέω «звать», из праиндоевр.| *kele- «кричать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Ecclesia Orthodoxa Russica