Словарь:dialecte

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
dialecte	dialectes

di-a-lec-te

Существительное, мужской род.

Семантические свойства

Значение

1. диалект, наречие, говор

Родственные слова

существительные: dialectalisme прилагательные: dialectal

Этимология

От др.-греч. διάλεκτος «говор, наречие», от гл. διαλέγομαι «разговаривать, беседовать», далее из διά «через; раздельно» + λέγω «говорить, сообщать», далее из праиндоевр.| *leg- «собирать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dialectus.

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
dialecte	dialectes

dia-lecte

Существительное, мужской род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [dja.lɛkt], мн. ч. [dja.lɛkt]

Семантические свойства

Значение

1. диалект, наречие, говор

Синонимы

1. patois

Родственные слова

существительные: dialectologie, dialectologue, dialectométrie прилагательные: dialectal

Этимология

От др.-греч. διάλεκτος «говор, наречие», от гл. διαλέγομαι «разговаривать, беседовать», далее из διά «через; раздельно» + λέγω «говорить, сообщать», далее из праиндоевр.| *leg- «собирать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dialectus.