Словарь:deposit

Английский

deposit I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
deposit	deposits

deposit

Существительное. Корень: --.

Произношение

• МФА (Великобритания): ед. ч. [dɪˈpɒzɪt], мн. ч. []

• МФА (США): ед. ч. [dɨˈpɑzɪt] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. депозит, депозитный вклад (в банке) ◆ Deposit account
   Депозитный счёт
2. (гарантийный) залог; задаток ◆ The deposit is not refundable.
   Задаток не возвращается.
3. первый взнос (при покупке в кредит) ◆ To put down a deposit on a new house
   Вносить первый взнос за новый дом
4. избирательный залог (вносится кандидатом на выборах в представительский орган; возвращается, если кандидат набрал определённое количество голосов) ◆ To lose one's deposit
   Набрать ничтожно малое количество голосов на выборах
5. передача на хранение в банк ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. преим. амер. хранилище, депозитарий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. отложение; отстой ◆ Thick deposit of mud
   Толстый слой ила
8. геол. месторождение, залежь ◆ Ore deposit
   Рудное месторождение ◆ Rich deposits of oil, gold and coal
   Богатые залежи нефти, золота и угля

Синонимы

1. -
2. -
3. down payment
4. -
5. -
6. depository, depot

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. depositum «вещь, отданная на хранение, депозит», из deponere «класть, откладывать», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр.| *de- + pōnere «класть, ставить», из праиндоевр.| *po-s(i)nere Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

deposit II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	deposit
3-е л. ед. ч.	deposits
Прош. вр.	deposited
Прич. прош. вр.	deposited
Герундий	depositing

deposit

Глагол, правильный. Корень: --.

Произношение

• МФА (Великобритания): [dɪˈpɒzɪt]

• МФА (США): [dɨˈpɑzɪt] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. класть в банк ◆ To deposit money in a bank
   Положить деньги в банк
2. отдавать на хранение ◆ Fred had taken the wise step of depositing the eighty pounds with his mother.
   Фред сделал правильный шаг, отдав восемьдесят фунтов на хранение своей матери.
3. давать задаток, платить (гарантийный) залог ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. книжн. класть, размещать ◆ To deposit oneself in the stern of a boat
   Разместиться на корме лодки
5. класть яйца (о птицах) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. отлагать, осаждать ◆ As more mud was deposited on top, the downward pressure increased.
   По мере формирования на поверхности новых слоёв ила, давление на нижние слои увеличивалось.
7. отлагаться, осаждаться; давать осадок, образовывать налёт, нагар ◆ When no more silver deposits on the copper, the operation is completed.
   Когда на меди перестаёт отлагаться серебро, процесс закончен.

Синонимы

1. bank
2. entrust, lodge
3. -
4. lay, place, put, set

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. depositum «вещь, отданная на хранение, депозит», из deponere «класть, откладывать», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр.| *de- + pōnere «класть, ставить», из праиндоевр.| *po-s(i)nere Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.