Словарь:cavati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

cavati

Глагол. Корень: -cu-.

Семантические свойства

Значение

1. умирать ◆ Ekamantaṃ ṭhito kho rohitasso devaputto bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘yattha nu kho, bhante, na jāyati na jīyati na mīyati na cavati na upapajjati, sakkā nu kho so, bhante, gamanena lokassa anto ñātuṃ vā daṭṭhuṃ vā pāpuṇituṃ vā’’ti?
   Стоя рядом, молодой дэва Рохитасса обратился к Благословенному: «Существует ли возможность, Господин, посредством передвижения познать, увидеть или дойти до края мира, где [существо] не рождается, не стареет, не умирает, не испускает последний вздох, не перерождается?» «Рохитасса сутта»
2. отклоняться, отходить, отпадать ◆ Cavittha ca pana thullatissā bhikkhunī brahmacariyamhāti.
   Но монахиня Тхуллатисса отпала от святой жизни. «Упассая сутта Сн.16.10» ◆ bhikkhu cavati
   монах отпадает ◆ Sutaṃ kho pana metaṃ – yassa rañño cakkavattissa dibbaṃ cakkaratanaṃ osakkati ṭhānā cavati, na dāni tena raññā ciraṃ jīvitabbaṃ hotīti.
   А я слыхал так: ‘Если у царя — повелителя мира — сдвинется, тронется с места божественное колесо-сокровище, то тогда этому царю недолго осталось жить’. «Чаккавати сутта, Дн 26»

Синонимы

1. miyyati; marati; kālaṅkaroti

Антонимы

1. upapajjati, patiṭṭhāti

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: cuti, cavana глаголы: cāveti,,, cavittha, cavi, cavanti причастия: cavamāna, cuta, cavanta деепричастия: cavitvā, caviya, cavitvāna

Этимология

От ??