Словарь:bugel

Бретонский

Морфологические и синтаксические свойства

bu-gel

Существительное, мужской род. Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈbyːɡɛl] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. ребёнок, дитя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. устар. пастух, пастырь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bugel-bihan, bugel-kuñv, bugel-noz, bugelez, bugeliezh, bugaleaj прилагательные: bugelek, bugelel; bugulgan глаголы: bugeliañ

Этимология

Происходит от пракельтск. *boukolyos «пастух, скотник», от кот. в числе прочего произошли: прабриттск. *bʉgöl «пастух» (откуда ср.-брет. buguel, bugel и брет. bugel ‘ребёнок; пастух’, корн. bugel ‘овчар, пастух’, ср.-валл. bugeil и кимр. bugail ‘пастух’), др.-ирл. búachaill, bóchaill (откуда ирл. buachaill ‘мальчик, юноша; пастух’, мэн. bochilley ‘овчар’, гэльск. buachaill, buachaille «пастух; скотник»); восходит к праиндоевр.| *gʷowkólos, от праиндоевр.| *gʷṓws «корова» + праиндоевр.| *kʷel- «вращаться, поворачиваться». Пракельтск. родств. др.-греч. βουκόλος (boukólos) ‘пастух’.

Корнский

Морфологические и синтаксические свойства

bu-gel

Существительное, мужской род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пастух; овчар ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пракельтск. *boukolyos «пастух, скотник», от кот. в числе прочего произошли: прабриттск. *bʉgöl «пастух» (откуда ср.-брет. buguel, bugel и брет. bugel ‘ребёнок; пастух’, корн. bugel ‘овчар, пастух’, ср.-валл. bugeil и кимр. bugail ‘пастух’), др.-ирл. búachaill, bóchaill (откуда ирл. buachaill ‘мальчик, юноша; пастух’, мэн. bochilley ‘овчар’, гэльск. buachaill, buachaille «пастух; скотник»); восходит к праиндоевр.| *gʷowkólos, от праиндоевр.| *gʷṓws «корова» + праиндоевр.| *kʷel- «вращаться, поворачиваться». Пракельтск. родств. др.-греч. βουκόλος (boukólos) ‘пастух’.

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Нач. форма	bugel	bugels
Ум.-ласк.	[[с:bugeltje|]]	bugeltjes

bu-gel

Существительное, мужской род, склонение s tje. Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈby.χəɫ ~ ˈby.ɣəl] 

  (файл)

Семантические свойства

Een bugel

Значение

1. муз. флюгельгорн, горн, рог, рожок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. blaasinstrument

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??