Перейти к содержанию

Словарь:bosmoq

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Узбекский

Морфологические и синтаксические свойства

Ошибка скрипта: Модуля «conj uz» не существует. Корень: -bos-; окончание: -moq.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. давить, надавливать; жать, нажимать, прессовать ◆ zvonok knopkasini bosmoq
    нажать кнопку звонка
    ◆ bagʻriga bosmoq
    прижимать к (своей) груди
    ◆ paxtani bosib toy qilmoq
    прессовать хлопок в кипы
  2. перен. нажимать, напирать, прилагать усилие ◆ bosib ishlamoq
    работать напряженно, напористо
  3. настилать, укладывать; накладывать (сверху), наваливать ◆ aravaga oʻtin bosmoq
    наваливать дрова на арбу
    ◆ unga bosmoq
    обваливать в муке
    ◆ qorga bosmoq
    повалить в снег, вывалять в снегу
  4. печатать ◆ mashinkada bosmoq
    печатать на машинке
    ◆ pul bosmoq
    печатать (выпускать) деньги
  5. топтать, травить (посевы) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. ступать, шагать; попирать ◆ yalang oyogʻi bilan tikanni bosib oldi
    он босой ногой наступил на колючку
    ◆ yoʻl bosmoq
    проходить путь, покрывать расстояние
  7. прям и перен. покрывать; охватывать ◆ atrofni qorongʻilik bosdi
    всё кругом погрузилось в темноту
    ◆ badanini sovuq ter bosdi
    его тело покрылось холодным по́том
    ◆ yoʻllarni qor bosdi
    снегом замело (занесло) дороги
  8. подавлять, усмирять; прекращать ◆ chanqovni bosmoq
    утолять жажду
    ◆ ogʻriqni bosmoq
    успокаивать боль
    ◆ janjalni bosmoq
    прекращать скандал
  9. внезапно нападать, совершать налёт; заставать врасплох, нагрянуть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  10. положить, класть (во что-либо при варке) ◆ oshga goʻsht bosmoq
    положить в котёл мясо (при приготовлении плова)
  11. подшивать, застрачивать (край чего-либо) ◆ dasturxonning chetini bosmoq
    подшивать край скатерти
  12. в форме деепр. входит в состав ряда сложных глаголов

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: bosim

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография