Словарь:blaze

Английский

blaze (существительное I)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
blaze	blazes

blaze

Существительное. Корень: --.

Произношение

• МФА (США): ед. ч. [bleɪz] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. яркий огонь, пламя ◆ In a blaze
   В огне
2. (blazes) разг. адский огонь, ад (употребляется в усилительных выражениях) ◆ What the blue blazes is all this?
   Какого чёрта! Что всё это значит?
3. вспышка (эмоций) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. яркий свет, яркость; яркий цвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. блеск, великолепие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. flame, flare, fire
2. -
3. -
4. -
5. lustre, shine, glory, splendour

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

blaze (глагол I)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	e
3-е л. ед. ч.	es
Прош. вр.	ed
Прич. прош. вр.	ed
Герундий	ing

blaze

Глагол, правильный. Корень: --.

Произношение

• МФА (США): [bleɪz] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. гореть ярким пламенем ◆ The plane was seen blazing down behind the hill, where it crashed.
   Было видно, как охваченный пламенем самолёт упал за холмом и там взорвался.
2. сверкать, сиять ◆ The streets of London blazed with bonfires.
   Улицы Лондона были ярко освещены кострами.
3. пылать, кипеть (от страсти, бешенства); палить, сжигать ◆ He was blazing with fury.
   Он кипел от гнева. ◆ The sun blazed down on the dry earth.
   Солнце нещадно жгло высохшую землю.
4. (blaze with) вспыхнуть ◆ Mary blazed with anger when she heard how her mother had been treated.
   Мэри вспыхнула от гнева, когда узнала, как обошлись с её матерью.

Синонимы

1. burn
2. sparkle

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

blaze (существительное II)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
blaze	blazes

blaze

Существительное. Корень: --.

Произношение

• МФА (США): ед. ч. [bleɪz] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. отметина, белая звёздочка (на лбу животного) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. метка на дереве; тропинка в лесу, помеченная метками ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

blaze (глагол II)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	e
3-е л. ед. ч.	es
Прош. вр.	ed
Прич. прош. вр.	ed
Герундий	ing

blaze

Глагол, правильный. Корень: --.

Произношение

• МФА (США): [bleɪz] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. делать отметки на деревьях; отмечать дорогу или место зарубками ◆ To blaze the trail
   Прокладывать путь в лесу, делая зарубки на деревьях

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

blaze (глагол III)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	e
3-е л. ед. ч.	es
Прош. вр.	ed
Прич. прош. вр.	ed
Герундий	ing

blaze

Глагол, правильный. Корень: --.

Произношение

• МФА (США): [bleɪz] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разглашать, обнародовать ◆ All his triumphs were celebrated in the Evening Sentinel and the report of Blackpool's cup final victory in 1953 was blazed across front pages.
   В "Ивнинг сентинел" прославляли все его великие достижения, а репортаж о победе "Блэкпула" в финале чемпионата в 1953 году был опубликован на первых страницах. R. Holt, «Sport and the Working Class in Modern Britain»

Синонимы

1. publish, divulge

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

blaze

Существительное, мужской род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. арго имя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. арго нос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??