Словарь:bharati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

bharati

Глагол.

• Корень - bhar

Семантические свойства

Значение

1. держать, поддерживать ◆ Yo naṃ bharati sabbadā, niccaṃ ātāpi ussuko; Sabbakāmaharaṃ posaṃ, bhattāraṃ nātimaññati.
   Мужа она не презирает, того, поддерживает кто её, ведь он охотно и старательно всегда приносит то, что ей желанно. «Уггаха сутта: АН 5.33» ◆ Bhareyyāsi taṃ purisaṃ, attho ca te tādisena purisenā’’ti?
   Стал бы ты держать на службе этого человека, нужен был бы тебе такой человек? «Иссаттасутта» ◆ ‘‘Nāhaṃ, bhante, bhareyyaṃ taṃ purisaṃ, na ca me attho tādisena purisenā’’ti.
   Не стал бы я держать на службе этого человека, не нужен был бы тебе такой человек «Иссаттасутта» ◆ Issattaṃ balavīriyañca, yasmiṃ vijjetha māṇave; Taṃ yuddhattho bhare rājā, nāsūraṃ jātipaccayā.
   Как царь, который хочет развязать войну, если бы держал на службе молодого лучника умелого, Который обладает удалью и силой, И не имеет страха из-за своего рождения «Иссаттасутта»
2. носить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. содержать, кормить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: bhagu, bhārata пр. существительные: udarambharī, bhariyā, bhāra, bharataka, bharaṇī, subharatā, bhātar, bhati прилагательные: bhara, subhara, mātāpettibhara, sambhata глаголы: ābharati,,, bhareyyāsi, bhareyyaṃ, bhare, bharissati, bharissāmi причастия: bharitvā, ābhata, pābhata, bhata