Словарь:bhaṇḍa

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

bhaṇḍa

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. посуда ^? ◆ kiṃsu bhaṇḍānamuttamaṃ;
   Что лучшим из товаров можно посчитать? «Иссариясутта»
2. изделие, товар ◆ Iti mameva tattha accayo accagamā suṅkadāyakaṃva bhaṇḍasminti.
   Поэтому в данном случае я был тем, кто совершил нарушение, подобно тому, как это делает путник, увиливающий на таможне от обязанности платить пошлину на свои товары». «АН 2.15»
3. Бханда ◆ Idhāhaṃ, bhante, addasaṃ bhaṇḍañca nāma bhikkhuṃ ānandassa saddhivihāriṃ abhijikañca nāma bhikkhuṃ anuruddhassa saddhivihāriṃ aññamaññaṃ sutena accāvadante – ‘ehi, bhikkhu, ko bahutaraṃ bhāsissati, ko sundarataraṃ bhāsissati, ko cirataraṃ bhāsissatī’’’ti.
   Вот же, Учитель, я видел монаха по имени Бханда, ученика Ананды, и монаха по имени Абхиньджика, ученика Ануруддхи, которые состязались друг с другом в плане собственной учёности, говоря: «Ну же, монах, давай посмотрим, кто сможет говорить [на тему Дхаммы] больше? Кто сможет говорить лучше? Кто сможет говорить дольше?» «Овадасутта Сн.16.6»

Синонимы

1. bhaṇḍaka

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: bhaṇḍagāma пр. существительные: kācabhaṇḍa, kaṭukabhaṇḍa, paribhogabhaṇḍa, bhaṇḍadhovana, lohabhaṇḍa, bhaṇḍāgārika, bhaṇḍikā прилагательные: bahubhaṇḍa

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera