Словарь:bestia

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

bestia

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. животное; скотина, зверь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. bestia «животное, зверь», из праиндоевр.| *dhwes- «дуть, дышать; дух».

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

bestia

Существительное. Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈbestja]

Семантические свойства

Значение

1. животное; скотина, зверь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. бестия, зверь, подонок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. bestia «животное, зверь», из праиндоевр.| *dhwes- «дуть, дышать; дух».

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

bestia

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. животное; скотина, зверь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. бестия, зверь, подонок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. bestia «животное, зверь», из праиндоевр.| *dhwes- «дуть, дышать; дух».

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	bestia	bestiae
Ген.	bestiae	bestiārum
Дат.	bestiae	bestiīs
Акк.	bestiam	bestiās
Абл.	bestiā	bestiīs
Вок.	bestia	bestiae

bestia

Существительное, женский род, первое склонение.

Семантические свойства

Значение

1. животное, зверь ◆ Non enim portabant quod dicebatur : Et si bestia tetigerit montem, lapidabitur
   ибо они не могли стерпеть того, что заповедуемо было: «если и зверь прикоснется к горе, будет побит камнями [или поражен стрелою]»… «Послание к Евреям», 12:20 // «Вульгата»

Синонимы

1. animal

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Этимология

От праиндоевр.| *dhwes- «дуть, дышать; дух».

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

bes-tia

Существительное, женский род.

устар. bestya, bestja Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈbɛstʲja] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. животное; скотина, зверь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. бестия, зверь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. шельма ◆ — Tylko, że przy posłudze był bestya niemiły; na najniewinniejsze słówko marszczył się jak zbój...
   - Только уж очень он, шельма, был нелюбезен; скажешь ему самое безобидное словечко, а он на тебя волком смотрит... Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) (цитата из польской Викитеки [[с::pl:s:Lalka (Prus)/Tom I/I|Lalka (Prus)/Tom I/I]])
   Звук примера:
   ◆ ... był bestia niemiły ...
   ... он, шельма, был нелюбезен ... [НКРЯ]
   Звук примера:
   

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. bestia «животное, зверь», из праиндоевр.| *dhwes- «дуть, дышать; дух».

Эсперанто

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	bestia	bestiaj
В.	bestian	bestiajn

bestia

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

• МФА: [bɛs.ˈti.a]

Семантические свойства

Значение

1. зверский, скотский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bestio

Этимология

Происходит от лат. bestia «животное, зверь», из праиндоевр.| *dhwes- «дуть, дышать; дух».