Словарь:bana

Древнеанглийский

bana I

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, мужской род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. убийца ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ecgbana, suslbana, muþbana, feorhbana, ealdorbana, handbana, mægbana, mæsserbana, ordbana, rædbana, sacerdbana, selfbana, flæscbana, aldorbana, dædbana, ferhþbana, fugelbana

Этимология

Из ??

bana II

• форма родительного падежа множественного числа существительного hlaf

Окситанский

Морфологические и синтаксические свойства

bana

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. анат. рог ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Силезский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. трамвай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Хауса

Морфологические и синтаксические свойства

bana

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. текущий год ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Шведский

bana I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	bana	banan	banor	banorna
Р.	banas	banans	banors	banornas

bana

Существительное, общий род. Корень: --.

Семантические свойства

Bana [1]

Bana [2]

Bana [3]

Bana [4]

Bana [5]

Значение

1. дорога, путь ◆ i långa banor
   без конца, множество ◆ folk i långa banor
   масса народу
2. железная дорога ◆ smalspårig bana
   узкоколейная железная дорога ◆ fri bana
   свободный, не занятый путь; открытый путь ◆ underjordisk bana
   подземная дорога, метрополитен
3. поприще, карьера ◆ en lysande bana
   блестящая карьера
4. траектория, орбита, курс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. спорт. дорожка, трасса, трек, площадка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. маршрут ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. väg
2. spår
3. karriär
4. lopp

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• vara på banan

bana II

Морфологические и синтаксические свойства

Спряжение глагола с:bana	действительный
инфинитив	с:bana
наст. время	с:banar
претерит	с:banade
супин	с:banat
Императив	с:bana
Причастия
Наст. вр.	с:banande, с:banandes
Перфект	–

bana

Глагол. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. прокладывать путь, выравнивать дорогу ◆ bana nya vägar inom vetenskapen
   прокладывать новые пути в науке ◆ bana sig väg genom trängseln
   проталкиваться, пробиваться сквозь толпу

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Библиография

• bana, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• bana, Svenska Akademiens Ordbok
• bana, Svensk-rysk ordbok (1959)