Словарь:apaviddha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

apaviddha

Причастие. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. отложенный, отброшенный ◆ Yañhi kiccaṃ apaviddhaṃ, akiccaṃ pana kayirati; Unnaḷānaṃ pamattānaṃ, tesaṃ vaḍḍhanti āsavā.
   Ведь что должно быть сделано, откладывается; что не нужно делать, наоборот, делается. У таких беспечных и заносчивых увеличиваются желания. ◆ ‘‘Ekakā mayaṃ araññe viharāma, Apaviddhaṃva vanasmiṃ dārukaṃ; Etādisikāya rattiyā, Ko su nāmamhehi pāpiyo’’ti.
   «В лесу живём совсем одни точно полено, брошенное там. В такую восхитительную ночь неужто есть ли тот, кто был бы хуже нас?» «Вадджитапутта сутта Сн.9.9» ◆ Atha kho pāyāsi rājañño asakkaccaṃ dānaṃ datvā asahatthā dānaṃ datvā acittīkataṃ dānaṃ datvā apaviddhaṃ dānaṃ datvā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā cātumahārājikānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajji suññaṃ serīsakaṃ vimānaṃ.
   И впоследствии принц Паяси, дававший подаяния не тщательно, дававший подаяния не собственноручно, дававший подаяния без должного размышления, дававший подаяния отбросами, с распадом тела после смерти родился среди божеств, окружающих четырех Великих царей в пустом дворце Серисака. «паяси сутта, ДН 23»

Синонимы

1. chaḍḍita, apaviṭṭha

Антонимы

1. anapaviddha

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: apavijjhati, vijjhati

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera