Словарь:anmachen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	mache an
2 л., ед. ч. (du)	machst an
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	macht an
1 л., мн. ч. (wir)	machen an
2 л., мн. ч. (ihr)	macht an
3 л., мн. ч. (sie)	machen an
Претерит	machte an
Причастие II	angemacht
Сослагат. накл.	machte an
Повел. накл., ед. ч.	mach, mache an
Повел. накл., мн. ч.	macht an
Вспомог. глагол	haben

anmachen

Глагол, приставочный, слабый. anmachen

Глагол. Корень: --; суффикс: -en.

Произношение

• МФА: [ˈanˌmaxn̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. кулин. заправлять ◆ Der Salat ist mit Vinaigrette angemacht.
   Салат заправлен уксусом.
2. разг. замешивать что-либо ◆ Du holst Steine, ich mache derweil schon den Mörtel an.
   Ты держи камни, а я в это время буду замешивать раствор.
3. разг. разводить (костер) ◆ Ich mache schon mal das Feuer an.
   Я сейчас разведу костер.
4. разг. включать ◆ Warum hast kein Licht angemacht?
   Почему ты не включил свет?
5. разг. заканчивать какую-либо работу ◆ Hast du schon das Bild angemacht?
   Ты уже закончил картину?
6. разг. (jmdn.) флиртовать ◆ Willst du mich anmachen?
   Ты хочешь со мной пофлиртовать?
7. разг. доводить до ссоры, до конфликта ◆ Mach mich nicht an!
   Не зли меня!
8. возбуждать аппетит ◆ Mich würde jetzt ein leckeres Eis anmachen.
   Мне сейчас хочется этого вкусного мороженого.