Словарь:afrikaner

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

af-ri-ka-ner

Существительное, общий род.

Семантические свойства

Значение

1. африканец, африканка

Родственные слова

существительные: Afrika прилагательные: afrikansk

Этимология

Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Неопр.	afrikaner	afrikanere
Опр.	afrikaneren	afrikanerne

af-ri-ka-ner Корень: -afrik-; суффикс: -aner.

Существительное, мужской род.

Альтернативное написание

nynorsk: afrikan, afrikanar ^{Просьба заменить данный шаблон {{Alt}} на шаблон {{такжеСл}}.}

Произношение

• МФА: ед. ч. [afriˈkaːnər], мн. ч. [afriˈkaːnərə]

Семантические свойства

Значение

1. африканец

Родственные слова

существительные: Afrika прилагательные: afrikansk

Этимология

Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).

Французский

afrikaner I

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
муж. р.	afrikaner	afrikaners
жен. р.	afrikaner	afrikaners

af-ri-ka-ner

Прилагательное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [afʀikaˈnɛʀ], мн. ч. [afʀikaˈnɛʀ]

Семантические свойства

Значение

1. африканерский ◆ La langue afrikaner, l'afrikaans, est parlée par environ six millions de personnes en Afrique australe.

Синонимы

1. boer

Этимология

Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).

afrikaner II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
afrikaner	afrikaners

af-ri-ka-ner

Существительное, мужской или женский род (в зависимости от контекста).

Произношение

• МФА: ед. ч. [afʀikaˈnɛʀ], мн. ч. [afʀikaˈnɛʀ]

Семантические свойства

Значение

1. африканер, африканерка ◆ Le pouvoir des afrikaners s'est traduit par un demi-siècle d'apartheid.

Синонимы

1. boer

Этимология

Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).

Шведский

Неопределённая форма множественного числа от afrikan.