Словарь:adresse

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	adresse	adresser
Опр.	adressen	adresserne
Род. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	adresses	adressers
Опр.	adressens	adressernes

ad-res-se

Существительное, общий род (n-слово).

Произношение

• МФА: ед. ч. [æˈd̥ʁæsə], мн. ч. [æˈd̥ʁæsɐ]

Семантические свойства

Значение

1. адрес ◆ En telefonbog er en samling af navne, adresser og telefonnumre opsat i en alfabetisk eller nummerisk orden.

Родственные слова

существительные: adressering прилагательные: adresseløs глаголы: adressere

Этимология

От франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр.| *(o)reg' «выпрямлять, направлять».

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

ad-res-se

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. адрес ◆ Vennligst oppgi navn og adresse og klikk på Send-knappen.

Родственные слова

существительные: adressat глаголы: adressere

Этимология

От франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр.| *(o)reg' «выпрямлять, направлять».

Французский

adresse I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
adresse	adresses

ad-res-se

Существительное, женский род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [adʁɛs] 

  (файл)

  мн. ч. [adʁɛs]

Семантические свойства

Значение

1. адрес

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• d'adresse: адресный

Родственные слова

• (s')adresser

Этимология

От франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр.| *(o)reg' «выпрямлять, направлять».

adresse II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
adresse	adresses

ad-res-se

Существительное, женский род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [adʁɛs] 

  (файл)

  мн. ч. [adʁɛs]

Семантические свойства

Значение

1. ловкость, проворность, умелость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. habileté

Антонимы

1. maladresse

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: adroit наречия: adroitement

adresse III

• форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола adresser