Перейти к содержанию

Словарь:adhivāseti

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

adhivāseti

Глагол. Корень: -vas-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. терпеть ◆ Tā sudaṃ bhagavā sato sampajāno adhivāsesi avihaññamāno.
    Но Благословенный, могучий духом, самообладающий, перенес их, не сетуя.
    «Махапариниббана сутта» // «Типитака»
  2. соглашаться, принимать ◆ ‘‘adhivāsetu me bhavaṃ gotamo ajjatanāya bhattaṃ saddhiṃ bhikkhusaṅghenā’’ti.
    «Пусть досточтимый Готама вместе с толпой монахов согласится принять у меня сегодня пищу».
  3. размышлять ◆ Ye pana te bhikkhū vītarāgā, te satā sampajānā adhivāsenti – ‘‘aniccā saṅkhārā, taṃ kutettha labbhā’’ti.
    Но те из монахов, чьи страсти утихли, внимательные и осознанные, размышляли так: "Увы, мимолетно все сотворенное. Можно ли, чтобы рожденное, внутри себя несущее разрушение, не разрушилось никогда?"
    «Махапариниббана сутта»

Синонимы

Антонимы

  1. paṭikkhipati, nādhivāseti

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera