Словарь:aż

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

1. aż

Частица, неизменяемая. 2. aż

Союз Корень: --.

Произношение

• МФА: [aʃ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. вплоть, до, даже (разг.аж), прямо-таки ◆ Marysieńka była wymagającą bez miary, on powodującym się aż do zrzeczenia własnej woli… Юзеф Игнацы Крашевский, «Князь Михаил Вишневецкий» (1876-1887) / перевод Марысенька была безгранично требовательна, а он покорен вплоть до утраты собственной воли…, 1890 [НКРЯ]
2. и, пока, пока не ◆ Gorzeński milczał z poszanowaniem, aż gdy prymas skończywszy zamilkł, począł znowu.
   Гоженский почтительно молчал и, когда примас, окончивши, умолк, он начал снова, Юзеф Игнацы Крашевский, «Князь Михаил Вишневецкий» (1876-1887), 1890 [НКРЯ]

Синонимы

2. dopóki

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• aż do