Словарь:вплоть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

вплоть

Наречие; неизменяемое. Приставка: в-; корень: -плоть- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [fpɫotʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. прост. предельно близко; вплотную к чему-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. в знач. предлога, в сочет. с до продолжая (продолжаясь) до какого-либо предела (в пространстве или во времени) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. в знач. предлога, в сочет. с до включая кого-либо, что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. вплотную

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: вплотную предлоги: вплоть до

Этимология

Из в- + -плоть, далее из праслав. *plъtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плъть «кожа, цвет кожи», ст.-слав. плъть (др.-греч. σάρξ), белор. плоць, болг. плът, сербохорв. по̀пу̑т «похожий», словенск. ро̑lt (род. п. poltȋ) ж. «кожа, цвет кожи», чешск., словацк. рlеť — то же, польск. рłеć (род. п. рłсi). Родственно лит. plutà «корка», латышск. pluta «тело, плоть, кожа», plutas мн. «голая (нежная) кожа, кожа с головы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вплоть до того

Перевод

вплотную

продолжая (продолжаясь) до какого-либо предела
Английскийen: up to