Словарь:Hut

Клингонский

Морфологические и синтаксические свойства

Hut

Числительное. Корень: --.

Произношение

• МФА: [xutʰ]

Семантические свойства

Значение

1. девять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Немецкий

Hut I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Hut	Hüte
Ген.	Hutes Huts	Hüte
Дат.	Hut(e)	Hüten
Акк.	Hut	Hüte

Hut

Существительное, мужской род, склонение (e)s (e) e en. Корень: -Hut-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [huːt] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈhyːtə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. шляпа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. шляпка гриба ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Hütchen, Hütlein пр. существительные: Filzhut, Fingerhut, Gipshut, Hutablage, Hutband, Hütchenspiel, Hütchenspieler, Hutkrempe, Hutgeschäft; Hutmacher, Hutmode, Hutpilz, Hutschachtel, Hutständer, Jägerhut, Klapphut; Melonenhut, Panamahut, Schlapphut, Strohhut, Zuckerhut, Zylinderhut

Этимология

От старонем./средненем. huot, далее от праиндоевр. *skad (защита, прикрытие).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ein alter Hut sein:
• Stock und Hut:
• unter einen Hut bringen:
• Hut ab vor D

Hut II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Hut	Huten
Ген.	Hut	Huten
Дат.	Hut	Huten
Акк.	Hut	Huten

Hut

Существительное, женский род, склонение = en. Корень: -Hut-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [huːt] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈhuːtn̩]

Семантические свойства

Значение

1. устар. вахта, пост (в современном немецком сохранилось только в диалектах, а тж. в перен. значении «бдительность», «внимание» в нескольких фразеологизмах)

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Nachhut, Obhut, Verhütung, Vorhut прилагательные: behutsam глаголы: hüten наречия: behutsam, wohlbehütet

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• auf der Hut sein: быть начеку
• sich in Hut nehmen: поберечься, быть осторожным