Словарь:Haupt

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Haupt	Häupter
Ген.	Hauptes Haupts	Häupter
Дат.	Haupt(e)	Häuptern
Акк.	Haupt	Häupter

Haupt

Существительное, средний род, склонение es er ern. Корень: -Haupt-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈhaʊ̯pt] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈhɔɪ̯ptɐ]

Семантические свойства

Значение

1. высок. голова ◆ Jesus sagt zu ihm: Die Füchse haben Gruben, und die Vögel unter dem Himmel haben Nester; aber des Menschen Sohn hat nicht, da er sein Haupt hin lege.
   И говорит ему Иисус: лисицы имеют норы и птицы небесные — гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову. «Евангелие от Матфея», 8:20 // «Die Lutherbibel»
2. глава (руководитель) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. Kopf
2. Anführer, Boss, Chef, Gebieter, Herr, Herscher, Häuptling, Kopf, Leiter, Oberhaupt

Антонимы

1. —
2. ?

Гиперонимы

1. Körperteil, Mensch
2. Hierachie

Гипонимы

1. —
2. Familienhaupt, Oberhaupt

Этимология

От прагерм. формы *haubudam, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heafod и англ. head, др.-в.-нем. houbit, нем. Haupt и др.; восходит к праиндоевр.| *kaput-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.